 |
| Russian | English |
| одним миром мазаны | cut from the same cloth |
| одним миром мазаны | they are both of the same kidney |
| одним миром мазаны | tarred with the same brush (дословно: Одной и той же кистью мазаны) |
| одной и той же кистью мазаны | tarred with the same brush |