голоден – phrases

Terms for subject Proverb containing голоден | all forms | exact matches only

Russian	French
голодная кошка и хлебу рада	le chat a faim quand il ronge le pain (vleonilh)
голодное брюхо к учению глухо	âne affamé ne se soucie pas des coups (vleonilh)
голодное брюхо к учению глухо	ventre affamé n'a point d'oreilles
голодное брюхо к ученью глухо	ventre affamé n'a pas d'oreilles (Lucile)
голодной куме лишь хлеб на уме	homme affamé ne pense qu'à pain
кто за обедом болтает, тoт голоден бывает	brebis qui bêle perd sa goulée (vleonilh)
сытый голодного не разумеет	bien repu, on oublie qu'il est des affamés (vleonilh)