 |
| Russian | English |
| вверх дном | upside-down (идти, быть) |
| вверх дном | topsy-turvy (идти, быть) |
| вверх ногами | topsy-turvy (все) |
| вверх ногами | upside-down (стоять, ставить, держать, пр.) |
| вверх ногами | at sixes and sevens (все) |
| вверх тормашками | heels over head, head over heels |
| всё вверх дном | at sixes and sevens |
| кто никогда не взбирался вверх, никогда и не падал | he that never climbed never fell |