vomen – phrases

Terms for subject Proverb containing vomen | all forms

German	Russian
das Geld fällt nicht vom Himmel	деньги с неба не падают (Andrey Truhachev)
der bittere Rest vom fremden Fest	в чужом пиру похмелье
der Fisch stinkt vom Kopf her	рыба тухнет с головы (Iohann)
der Mensch lebt nicht vom Brot allein	не хлебом единым жив человек
im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick	в доме повешенного не говорят о верёвке
Im Hause des Gehängten soll man nicht vom Strick sprechen	Остерегайся говорить на деликатные темы в неподходящий момент или в неподходящем месте (Andrey Truhachev)
Vom bloßen Ansehen wird man nicht satt	с погляденья сыт не будешь
wer dem Altar dient, soll auch vom Altar leben	Питаться с барского стола (Helene2008)