road – phrases

Terms for subject Proverb containing road | all forms | exact matches only

English	Russian
good company on the road is the shortest out	с добрыми дружками и путь короче
it is a long road that has no turning	горя бояться – счастья не видать
it is a long road that has no turning	и в моё оконце засветит солнце
it is a long road that has no turning	не вечно длятся несчастья
the beaten road is the safest	проторённой дорогой идти легче
the beaten road is the safest	проторённой дорогой быстрей доберёшься
the road to hell is paved with good intentions	благими добрыми намерениями ад вымощен (Andrey Truhachev)
the road to hell is paved with good intentions	путь в ад устлан благими намерениями (Andrey Truhachev)
the road to hell is paved with good intentions	добрыми намереньями выстлана дорога в ад
the road to hell is paved with good intentions	из добрых побуждений дорожка прямо в ад (Andrey Truhachev)
the road to hell is paved with good intentions	благими намерениями выстлана дорога в ад (Andrey Truhachev)
the road to hell is paved with good intentions	благими намерениями устлана дорога в ад (Andrey Truhachev)
the road to hell is paved with good intentions	дорога в ад вымощена благими намерениями
the road to hell is paved with good intentions	благими намерениями дорога в ад вымощена
the road to hell is paved with good intentions	благими намерениями вымощена дорога в ад
the road to hell is paved with good intentions	благими намерениями мостится дорога в ад (Olga Okuneva)
the road will be handled by the walker	дорогу осилит идущий
the road will rise to meet the one who walks it	дорогу осилит идущий (VLZ_58)
there is no royal road to learning	в науке нет проторённых путей
there never was a five pound note, but there was a ten pound road for it	волка ноги кормят

Get short URL