kitchen – phrases

Terms for subject Proverb containing kitchen | all forms | exact matches only

English	Russian
cooks are not to be taught in their own kitchen	яйца курицу не учат
if you can not stand the heat, keep out of the kitchen.	волков бояться – в лес не ходить (Interex)
if you can't stand the heat get out of the kitchen	взялся за гуж-не говори, что не дюж
if you can't stand the heat, stay out of the kitchen.	волков бояться – в лес не ходить (wdikan)
Too many cooks in the kitchen	Двое нянек-дитя без носу (ART Vancouver)
you shouldn't enter a kitchen if you fear getting into the stew	волков бояться – в лес не ходить (Olga Okuneva)