Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Proverb
containing
freunde
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
den
Freund
erkennt man in der Not
друзья познаются в беде
den
Freund
erkennt man in der Not
друг познаётся в беде
(
Andrey Truhachev
)
der Feind meines Feindes ist mein
Freund
враг моего врага – мой друг
(
Andrey Truhachev
)
der Hunger ist niemals
Freund
голод не тётка
der wahre
Freund
zeigt sich erst in der Not
друг познаётся в беде
(
Andrey Truhachev
)
ein alter
Freund
ist zwei neue wert
старый друг лучше новых двух
(
wondergirl
)
ein
Freund
in der Not ist ein wahrer Freund
друзья познаются в беде
ein
Freund
in der Not ist ein wahrer Freund
друг познаётся в беде
Freunde
erkennt man in der Not
друзья познаются в беде
(
Andrey Truhachev
)
Freunde
erkennt man in der Not
друг познаётся в беде
(
Andrey Truhachev
)
Freunde
in der Not gehen hundert auf ein Lot
истинные друзья познаются в беде
Fürchte dich nicht vor klugem Feind, fürchte dich vor dummem
Freund
не бойся умного врага-бойся глупого друга
(
Хрюша
)
in der Not erkennt man den
Freund
друзья познаются в беде
in der Not erkennt man die
Freunde
друзья познаются в беде
(
Andrey Truhachev
)
in der Not erkennt man die
Freunde
друг познаётся в беде
(
Andrey Truhachev
)
wer solche
Freunde
hat, braucht keine Feinde mehr
с такими друзьями и врагов не надо
(не нужно
marinik
)
Get short URL