 |
| English | Russian |
| have flag, will travel | флаг тебе в руки |
| like a red flag to a bull | как красная тряпка для быка (= like waving a red rag in front of a bull Leonid Dzhepko) |
| the flag follows the trade | флаг следует за торговлей (т. е. сначала торговля, а потом военное проникновение) |