Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Proverb
containing
count chickens before they are hatched
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
count
one's
chickens before they are hatched
цыплят по осени считают
count chickens before they are hatched
цыплят по осени считают
count
one's
chickens before they are hatched
делить шкуру неубитого медведя
don't count
one's
chickens before they are hatched
цыплят по осени считают
don't count your chickens before they are hatched
цыплят по осени считают
don't count your chickens before they are hatched
не считай цыплят, пока не вылупились
don't count your chickens before they are hatched
не считай утят, пока не вылупились
don't count your chickens before they are hatched
цыплят по осени считают
(дословно: Не считай цыплят, пока не вылупились)
don't count your chickens before they are hatched
не дели шкуру неубитого медведя
don't count your chickens before they are hatched
цыплят по осени считают
(do not be too sure that this will happen, time will show: used as a warning against being too optimistic when someone wrongly or groundlessly attempts to fortell (good or bad) results before they are obtained)
don't count your chickens before they are hatched
не считай утят, пока не вылупились
(дословно: Не считай цыплят, пока не вылупились)
Get short URL