Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Proverb
containing
bowl
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
can Wisdom be put in a silver rod, or Love in a golden
bowl
?
мудрость в серебряный жезл не вложить, любовь не налить в золочёную чашу
(W. Blake; У. Блейк)
don't count out a prison cell, a begging
bowl
may come as well
от сумы да от тюрьмы не зарекайся
don't count out a prison cell, a begging
bowl
may come as well
от сумы и от тюрьмы не зарекайся
don't count out a prison cell, a begging
bowl
may come as well
от сумы да от тюрьмы не отрекайся
life isn't always a
bowl
of cherries
жизнь прожить – не поле перейти
(
Andrey Truhachev
)
never refuse a prison cell or a beggar's
bowl
от сумы да от тюрьмы не зарекайся
never refuse a prison cell or a beggar's
bowl
от сумы да от тюрьмы не отрекайся
that's like putting the cat near the goldfish
bowl
пустить козла в огород
Get short URL