bests – phrases

Terms for subject Proverb containing bests | all forms

German	Russian
Abbitte ist die beste Buße	повинную голову меч не сечёт
Angriff ist die beste Verteidigung	нападение-лучшая форма защиты (Andrey Truhachev)
Angriff ist die beste Verteidigung	лучший вид защиты-нападение (Andrey Truhachev)
Daheim ist's am besten	в гостях хорошо, а дома лучше (Alexandra Tolmatschowa)
Den Kopf halt kühl, die Füße warm, das macht den besten Doktor arm.	Держи голову в холоде, живот в голоде, ноги в тепле. (Helene2008)
die besten Gedanken kommen einem immer hinterher	самые хорошие мысли всегда приходят с опозданием
die besten Gedanken kommen einem immer hinterher	человек задним умом крепок
die besten neuen Dinge sind gut vergessene alte	всё новое – это хорошо забытое старое (Николай Бердник)
Maß und Ziel gibt das beste Spiel	всякое дело мера красит
Ost und West, daheim das Best	в гостях хорошо, а дома лучше (Alexandra Tolmatschowa)
verbotene Früchte schmecken am besten	запретный плод сладок