and now – phrases

Terms for subject Proverb containing and now | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
every now and then	на каждом шагу
now and again	то и дело (used as adv. mod. of manner; with imp. v.)
now and then – it's too bad again	куда ни кинь, везде клин
now and then – it's too bad again	куда как ни кинь, везде клин
now and then – it's too bad again	куда как ни кинь, всё клин
now and then – it's too bad again	куда ни кинь, всё клин
this is bread and this is salt, and now be kind to speak your mind	хлеб-соль ешь, а правду режь
you've made your bed and now you must lie on it	как постелишь, так и выспишься
you've made your bed and now you must lie on it	как посеешь, так и пожнёшь
you've made your bed and now you must lie on it	любишь кататься, люби и саночки возить