Feind – phrases

Terms for subject Proverb containing Feind | all forms | exact matches only

German	Russian
das Bessere ist der Feind des Guten	от добра добра не ищут
das Bessere ist der Feind des Guten	лучшее – враг хорошего
das Bessere ist des Guten Feind	от добра добра не ищут
das Bessere ist des Guten Feind	лучшее – враг хорошего
der Feind meines Feindes ist mein Freund	враг моего врага – мой друг (Andrey Truhachev)
Fürchte dich nicht vor klugem Feind, fürchte dich vor dummem Freund	не бойся умного врага-бойся глупого друга (Хрюша)
Meine Zunge ist mein Feind	Язык мой – враг мой (SergeyL)
wer den Feind will verstehen, muss in Feindes Lande gehen	кто желает знать врага, тот должен побывать во вражеской стране
wer solche Freunde hat, braucht keine Feinde mehr	с такими друзьями и врагов не надо (не нужно marinik)