Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Humorous / Jocular
containing
больше
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
Бедность не порок, а
большое
свинство.
A light purse is a heavy curse.
(
Novoross
)
Бедность не порок, но
большое
свинство.
A light purse is a heavy curse.
(
Novoross
)
большая
компания
all the world and his wife
"
большая
лужа"
the Big Puddle
(прозвище Атлантического океана
Bobrovska
)
большая
монета
cart-wheel
(крона, серебряный доллар и т.п.)
большая
семья
a quiver full of children
больше
не буду
not till next time
Большие
сиськи
motorboat tits
(Такие большие что можно погрузить туда своё лицо и издавать звук моторной лодки мотая головой
ZhanaTello
)
большое
человеческое спасибо
a great big thanks
(
VLZ_58
)
большой
нос
proboscis
две
большие
разницы
poles apart
(
VLZ_58
)
две
большие
разницы
night and day
(Ныне широко употребляющееся в русском языке выражение, перед которым обязательно делается пояснение "Как говорят в Одессе".
VLZ_58
)
на ней было платье с
большим
вырезом на спине
her dress showed too much backbone
не сердитесь
больше
одного дня
let not the sun go down upon your wrath
никогда
больше
в это не ввяжусь
Such a Bloody Experience Never Again
никогда
больше
этого не сделаю
Such a Bloody Experience Never Again
поглощать пищу в
больших
количествах
stoke
сделать
большой
перерыв
take a sabbatical
(
MichaelBurov
)
чем дальше в лес, тем
больше
извращенцев
the farther into the forest, the thicker the trees
(
VLZ_58
)
Get short URL