ward – phrases

Terms for subject Humorous / Jocular containing ward | all forms

German	Russian
er ist gegangen worden	его "ушли"
es wird nicht wehtun	будет не больно (Andrey Truhachev)
es wird nichts verzapft!	ничего не получишь!
ich wurde vom Storch gebracht	меня аист принёс (Andrey Truhachev)
ich wurde vom Storch gebracht	меня в капусте нашли (Andrey Truhachev)
man wird alt wie 'ne Kuh und lernt immer noch dazu!	век живи, век учись (Queerguy)
nur Mut! die Sache wird schon schiefgehen	не унывай
nur Mut! die Sache wird schon schiefgehen	кривая вывезет
nur Mut! die Sache wird schon schiefgehen	перемелется – мука будет