из – phrases

Terms for subject SAP containing из | all forms | exact matches only

Russian	English
авизо из собственного банка	payment advice from house bank
автоматическое создание заказов из заявок на материалы	automatic generation of purchase orders from requisitions (platon)
выписка из банковского счёта вручную	manual bank statement
выписка из бухгалтерского счёта	account statement
выписка из документа	document transaction
выписка из документа	document extract
выписка из чека	check extract
данные из исследования по должности	salary survey data
двузначный код, состоящий из букв и цифр	two-digit numeric key
документы, заблокированные из-за превышения кредита	credit holds
информация из документов	document information
информация из основной записи	master record information
каличина-комнатное растение из семейства ластовневые	calycina (lister)
мазок из горла	throat smear (lister)
материал из заголовка	header material
мука из водорослей	alga meal (lister)
надбавка к зарплате из средств предприятия	company bonus
обеспечение по старости из средств предприятия	company pension scheme
облиго, происходящее из выставленных счетов	commitments arising from invoices issued
облиго, происходящее из заказов на закупку	commitments arising from purchase orders
облиго, происходящее из полученных счетов	commitments arising from invoices received
облиго, происходящее из поступлений материалов	commitments arising from goods receipts
пенсионер, получающий пенсию из средств предприятия	company pensioner
перевод данных из одной системы в другую	cut over (transfer system: to transfer existing data, functions, or users of a computer system to new facilities or equipment in a synchronized manner msn.com RU_ENG_LT)
периодические выписки из счёта	periodical account statements
поступление из собственного производства	acquisition from in-house production
проба из запасов	sample of stock
продвигать из списка ожидания	move up
продвигать из списка ожидания	mov up
продвигающий из списка ожидания	moving up
продвинуть из списка ожидания	move up
Разногласия в ВТО в отношении запрета импорта тунца из стран, при лове которого применяются сети, что приводит к гибели дельфинов	Tuna/Dolphin dissent (lister)
сообщение из особой ситуации	exception message
состоящее из нескольких частей мероприятие	multi-session business event
средства из внешних источников	funds from secondary sources
удержание из заработной платы	wage deduction
Утренние новостные передачи на CBS, которые ведутся из Нью-Йорка с 7 до 9 ч. утра в будни дни с 8 до 10 ч. утра в субботу, и которые включают интервью со знаменитостями	Early Show (lister)

Get short URL