частота – phrases

Terms for subject Household appliances containing частота | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая коррекция нижних частот	automatic bass compensation (ssn)
анализатор спектра звуковых частот	audio spectrum analyzer
атомный стандарт частоты	atomic frequency standard
выделенный диапазон частот	service band
генератор звуковых частот	voice-frequency generator
генератор звуковых частот	audio frequency generator
генератор комбинационных частот	comb generator
генератор частоты	frequency generator
громкоговоритель для воспроизведения высоких частот	treble loudspeaker
громкоговоритель для воспроизведения средних частот	medium frequency loudspeaker
делитель частоты строчной развёртки	horizontal frequency divider
диапазон действия автоматической подстройки частоты	automatic frequency control holding range
диапазон звуковых частот	audio frequency band
диапазон частот, соответствующий переходу от "чёрного" к "белому"	black-to-white frequency swing
долговременная стабильность частоты лазера	long-term laser frequency stability
доплеровское смещение частоты	Doppler shift of frequency
доплеровское смещение частоты	Doppler frequency shift
допустимое отклонение по частоте	frequency tolerance
звуковая частота	a.f.
звуковая частота	voice frequency
измерение на высокой частоте	high-frequency measurement
импульс лазерного излучения с высокой частотой повторения	high-repetition rate laser impulse
индикатор частоты	frequency indicator
интегральная частота отказов	failure ratio
инфразвуковая частота	very low sound frequency
кадровый делитель частоты	field divider
каскад промежуточной частоты	intermediate frequency stage
качание частоты	frequency sweeping
качание частоты	frequency sweep
комбинационные частоты	combination frequencies
коррекция высокой частоты	high-frequency correction
лазер с высокой частотой повторения импульсов	high-repetition rate laser
лазер с непрерывной перестройкой частоты излучения	continuously tunable laser
лазер с перестройкой частоты генерации	frequency-tuned laser
лазер с попеременной генерацией двух частот	time-sharing two-frequency laser
лазер с постоянной частотой излучения	fixed-frequency laser
максимальная применимая частота	maximum usable
манипуляция сдвигом частоты	frequency shift keying
модулятор частоты света	light frequency modulator
молекулярный стандарт частоты	molecular frequency standard
настройка по частоте	frequency match
настройка частоты	frequency control
несущая частота звукового сигнала	audio carrier
несущая частота звукового сигнала соседнего канала	adjacent audio carrier
несущая частота сигнала изображения соседнего канала	adjacent picture carrier
номинал частоты	frequency nominal
ограничение полосы частот	limiting of frequency band
ограничение полосы частот	frequency band limiting
ограничитель сигналов звуковой частоты	audio frequency peak limiter
опорная частота цветовой поднесущей	chrominance carrier reference
оптический приёмник с преобразованием частоты	optical superheterodyne receiver
отсечка высоких частот	treble cut
очень высокие частоты	very-high-frequency
очень высокие частоты	very high frequencies
передача на несущей частоте	high-frequency transmission
передача на несущей частоте	carrier transmission
перемножение частот	frequency multiplex
перестраиваемый преобразователь с повышением частоты	tunable upconverter
перестройка частоты	frequency tuning
полоса частот импульса	pulse band
полоса частот от 174 до 216 МГц	high band standard
полоса частот сигнала цветности	chrominance band
потери на излучение про холостой частоте	idler loss
предельная частота	cut-off frequency
преобразование напряжение-частота	voltage-frequency conversion
преобразование частоты	frequency transformation
преобразование частоты "вниз"	down conversion
преобразование частоты на основе комбинационного рассеяния	Raman frequency conversion
преобразователь "напряжение-частота"	voltage-frequency transducer
преобразователь с понижением частоты	down converter
преобразователь частоты кадровой развёртки	electronic field frequency converter
преобразователь частоты лазерного излучения	frequency converter of laser radiation
работа в режиме обратных частот	reversed-frequency operation
работа на различных несущих частотах	spaced-carrier operation
рабочая частота прибора СВЧ	operation frequency
радиометрия на сверхвысоких частотах	microwave radiometry
радиопередатчик стандартных частот	standard frequency station
раздельная регулировка низких / высоких частот	separate bass/tremble controls
разнос несущих частот сигналов изображения соседних каналов	adjacent picture carrier spacing
режим с высокой частотой повторения импульсов	high-repetition rate operation
свет с доплеровским сдвигом частоты	Doppler-shifted light
сигнал в виде ряда вспышек с различными частотами	multiburst
синтез частот	frequency synthesis
спектр доплеровских частот	Doppler spectrum
спектр звуковых частот	audio spectrum
средняя частота	medium frequency
стабилизация частоты излучения лазера	laser frequency stabilization
стабильность частоты лазера	laser frequency stability
стандарт частоты	frequency standard
стандарт частоты на атомном пучке	atomic beam frequency standard
стандарт частоты на пучке атомов цезия	caesium atomic beam frequency standard
стандарт частоты на пучке молекул аммиака	ammonium molecular beam frequency standard
таблица распределения частот	table of frequency allocations
умножитель частоты	multiplier of frequency
управляемый вспышкой генератор поднесущей частоты	burst controlled oscillator
усиление по звуковой частоте	a.f. amplification
усилитель звуковой частоты	a.f. amplifier
усилитель мощности высокой частоты	high-frequency power amplifier
усилитель несущей частоты	booster amplifier
усилитель несущей частоты	booster
фильтр несущей частоты изображения соседнего канала	adjacent picture carrier trap
центральная частота канала звукового сопровождения	audio center frequency
циклотрон с фиксированной частотой	fixed-frequency cyclotron
частота бетатронных колебаний	betatron frequency
частота задающего генератора	driving frequency
частота звуковых колебаний	acoustic frequency
частота кадров	vertical hold
частота кадров	frames per second
частота кадров в положении паузы	still v-lock
частота лазерного перехода	laser transition frequency
частота на которой производятся измерения	test frequency
частота Найквиста	turnover frequency
частота обнаружения неработоспособных кристаллов в системе	field reject rate
частота отсечки	cut-off frequency
частота повторения импульсов	pulse repetition
частота повторных попыток	retry rate
частота развёртки	time base frequency
частота развёртки изображения	image sweep frequency
частота строчной развёртки	horizontal frequency
частота точек	dot frequency
частота штриховки решётки	ruling density
электронное управление частотой настройки	electronic frequency control

Get short URL