DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing скот | all forms | exact matches only
RussianGerman
аборигенный скотbodenständiges Vieh
аборигенный скотheimisches Vieh
беспривязное содержание домашнего скотаFreilufthaltung (круглый год на открытом воздухе)
битый скотgeschlachtetes Vieh
вагон для скотаViehwagen
выбракованный скотgemerztes Vieh
выгон скотаViehtrieb (на пастбище Andrey Truhachev)
высокопородный скотRassevieh
высокоудойный скотHochleistungsmilchvieh
выставка скотаRinderschau
выходное поголовье скотаAusgangbestand an Vieh
единица крупного рогатого скотаGroßvieheinheit
жирный скотfettes Vieh
загон скота в стойлоViehtrieb (Andrey Truhachev)
загородка для скотаWeidezaun
загородка для скотаViehzaun
зебувидный скотzebuartige Tiere
зимний корм для скотаWinterfutter (tatasha)
изгородь для скотаWeidezaun
изгородь для скотаViehzaun
истощённый скотentkräftetes Vieh
истощённый скотerschöpftes Vieh
истощённый скотabgemagertes Vieh
комплекс по откорму скота животныхGroßmastanlage (marinik)
комплекс по откорму скота животныхMastanlage (marinik)
круглогодовое содержание скота пастбищноеganzjährige Weidehaltung des Viehes
крупный рогатый скот молочного направления продуктивностиMilchvieh (КРС молочного направления marinik)
крупный рогатый скот мясного направленияMastrind
крупный рогатый скот предназначенный для разведенияzuchtrinder (Krijndel)
летний выпас скотаSömmerung (летне-пастбищное содержание/нагул скота на Альпийских лугах marinik)
малопродуктивный скотwenig leistungsfähiges Vieh
малопродуктивный скотwenig produktives Vieh
местный скотbodenständiges Vieh
местный скотheimisches Vieh
молочно-мясной скотMilch-Fleischvieh
мясной скотMastvieh
мясо-молочный скотMilch-Fleischvieh
навес для скотаüberdachter Aufenthaltsplatz für das Vieh
нагульный скотVieh in Weidemast
непородистый скотrasseloses Vieh
низменный скотNiederungsvieh
общепользовательный скотVieh in gesellschaftlicher Nutzung
общепользовательный скотgesellschaftliches Vieh
отгонное содержание скотаTreiben des Viehes
отгонное содержание скотаWanderhaltung
отечественный скотheimischer Vieh
отечественный скотVieh, das in einem bestimmten Lande heimisch ist
откормочный скотMastvieh
пасти скотdas Vieh hüten (Andrey Truhachev)
перегон скотаViehtrieb (wikipedia.org Andrey Truhachev)
племенной скотzuchtrinder (Krijndel)
пользовательный скотGebrauchsvieh
помещение для беспривязного содержания скотаLaufstall
породистый скотZuchtvieh
привязь для скота со скользящим коромысломGleitschwengelanbringung
пригонять скотVieh treiben
прогон для скотаWeg , auf das Vieh zur Weide getrieben wird
прогон для скотаViehtrift
продуктивный скотGebrauchsvieh
продуктивный скотNutzvieh (dolmetscherr)
продуктивный скотZuchtvieh (TanjaF)
производство скота на убойSchlachtviehgeschäft (SKY)
работник боенского предприятия на отгрузке скотаVersandschlachter (julia.sham)
рабочий скотSpannvieh
ремонтный скотRemontetiere
ремонтный скотRemontevieh
рогатый скотRindvieh
рогатый скотGroßhornvieh
рогатый скотRinder
сгон скотаForttreiben des Viehs
сгон скотаWegtreiben des Viehs
скот на убойSchlachtvieh (dolmetscherr)
содержание скота без привязиHaltung der Haustiere im Laufstall
содержание скота на пастбищеWeidefütterung (Lanya)
сытый скотwohlgenährtes Vieh
сытый скотsattes Vieh
тощий скотabgemagertes Vieh
трихомоноз крупного рогатого скотаTrichomonosis (der Rinder)
туземный скотbodenständiges Vieh
туземный скотheimisches Vieh
тучность скотаFruchtbarkeit des Viehes
тучный скотwohlgenährtes Vieh
тягловый скотSpannvieh
умывальная скотаWaschanlage für Vieh
умывальня скотаWaschanlage für Vieh
упитанный скотwohlgenährtes Vieh
упряжной скотSpannvieh
упряжной скотZugvieh
чистокровный скотreinrassiges Vieh
яловый скотGeltvieh