| Russian | English |
| абердин-ангусская порода крупного рогатого скота мясного направления | Angus |
| абердин-ангусская порода крупного рогатого скота мясного направления | Polled Angus |
| абердин-ангусская порода крупного рогатого скота мясного направления | Aberdeen Angus |
| аборигенный скот | native bred cattle |
| аборигенный скот | local bred cattle |
| аборигенный скот | aboriginal cattle |
| автофургон для перевозки скота | livestock van |
| альпийский скот | Alpine cattle |
| Американская ассоциация специалистов по разведению ангусской породы крупного рогатого скота | AAA (American Angus Association Углов) |
| ангельнская порода крупного рогатого скота молочного направления | Angeln |
| английская белая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | British White |
| английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Poll Red |
| английская красная комолая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Polled Red |
| англо-голштинская порода крупного рогатого скота молочного направления | British-Holstein |
| антисыворотка крупного рогатого скота | antibovine serum |
| ассоциация по кооперативной транспортировке скота | cooperative livestock shipping association |
| бабезиоз крупного рогатого скота | bovine babesiosis |
| бак для обработки скота методом обмывания | cattle dipping tank |
| безрогий скот | polled cattle |
| безрогий скот | hornless cattle |
| белоголовый скот | white-headed cattle |
| беспородный скот | scrub cattle |
| беспородный скот | nondescript cattle |
| битый скот | slaughter cattle |
| битый скот | slaughter house cattle |
| бурая швицкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Brown Swiss |
| вагон для скота | livestock van |
| вакцина против папилломы крупного рогатого скота | wart vaccine |
| весы для скота | stock scales |
| весы для скота | livestock weighbridge |
| весы для скота | livestock weigher |
| весы для скота | weigh-crush |
| весы для скота | cattle scales |
| Ветеринарный Протокол на ввоз племенного скота | Health Protocol for import of Breeding Cattle (Inna K.) |
| взгон для скота | livestock ramp |
| взрослый скот | mature cattle |
| взрослый скот | adult cattle |
| вирусная диарея крупного рогатого скота | bovine virus diarrhea |
| вирусная диарея крупного рогатого скота | bovine viral diarrhea (Игорь_2006) |
| вирусная папиллома крупного рогатого скота | bovine viral papilloma |
| вирусное заболевание крупного рогатого скота, вызывающее аборт | epizootic bovine abortion |
| вирусный аборт крупного рогатого скота | epizootic bovine abortion |
| вирусный стоматит крупного рогатого скота | bovine viral stomatitis |
| Восточный индикатор молодняка крупного рогатого скота | EYCI (Eastern Young Cattle Indicator Poco-loca) |
| вошь крупного рогатого скота долгоносая кровососущая | hairy cattle louse (Linognathus vituli) |
| вошь крупного рогатого скота долгоносая кровососущая | cattle sucking louse (Linognathus vituli) |
| вошь крупного рогатого скота и овец кровососущая | blue louse (Solenoptes capillatus) |
| вошь крупного рогатого скота коротконосая кровососущая | short-nosed cattle louse (Haematopinus eurysternus) |
| вошь крупного рогатого скота коротконосая кровососущая | ox louse (Haematopinus eurysternus) |
| вошь крупного рогатого скота коротконосая кровососущая | hairy cattle louse (Haematopinus eurysternus) |
| вошь крупного рогатого скота коротконосая кровососущая | cattle sucking louse (Haematopinus eurysternus) |
| вошь крупного рогатого скота коротконосая кровососущая | bull nosed louse (Haematopinus eurysternus) |
| выбракованный скот | culled cattle |
| выводить новую породу скота | breed a new strain of cattle |
| выгонять скот в поле | drive cattle to pasture |
| выгонять скот на пастбище | put cattle to pasture |
| выгонять скот на пастбище | give cattle at grass |
| выделять пастбище для скота | depasture |
| выпас домашнего скота | live-stock grazing (Ованес) |
| выручка от продажи продуктивного скота | livestock sales |
| высокогорный скот | Alpine cattle |
| высокогорный скот | mountain cattle |
| высокопородный скот | pedigree clean cattle |
| высокопородный скот | thorough bred cattle |
| высокопородный скот | pure bred cattle |
| высокопродуктивный скот | high-yield cattle |
| высокопродуктивный скот | high yield |
| высокопродуктивный скот | high production cattle |
| высокопродуктивный скот | high-production cattle |
| высокоудойный скот | cattle of high milking capacity |
| высокоудойный скот | heavy milking cattle |
| выставка откормленного скота | fat-stock show |
| выставка скота | cattle exhibition |
| выход скота | livestock efficiency index |
| выходное поголовье скота | initial cattle population |
| выходное поголовье скота | initial cattle stock |
| галловейская порода крупного рогатого скота мясного направления | Galloway |
| где живой скот, там и мёртвый шток. | where there is livestock, there is dead stock (Наверняка, неверный перевод, поэтому нужна помощь с аналогичной русскоязычной поговоркой. inyazserg) |
| герефордская порода скота | whiteface |
| гнать скот | drove (на рынок или пастбищ) |
| годовалый скот | yearling cattle |
| голландская чёрнопёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления | Black-and-White Dutch |
| голландская чёрнопёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления | Black Pied Dutch |
| голодная выдержка скота | period of fasting (перед убоем) |
| голштино-фризская порода крупного рогатого скота молочного направления | Holstein-Friesian |
| голштинская порода крупного рогатого скота молочного направления | Holstein |
| гонять скот | drive cattle |
| горбатый скот | humped cattle |
| горный скот | hill cattle |
| гронингенская голландская порода крупного рогатого скота молочко-мясного направления | Groningen |
| грузовой вагон для перевозки скота | cattle wagon |
| двор для беспривязного содержания скота | loose housing yard |
| двор для выставочного показа скота | showyard |
| девонская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Devon |
| демодекоз крупного рогатого скота | follicular cattle mange (возбудитель – Demodex folliculorum bovis) |
| дерматомикоз скота | favus (I. Havkin) |
| длиннорогий скот | long-horned cattle |
| дойный скот | dairy cattle |
| допустимое количество скота на пастбище | limits |
| железнодорожный вагон для перевозки крупного рогатого скота | cattle box |
| железнодорожный прицеп для перевозки крупного рогатого скота | cattle box |
| живой скот | stock on the hoof (в качестве объекта перевозок Technical) |
| животное, относящееся к домашнему скоту | livestock animal (VladStrannik) |
| жирный скот | fattened cattle |
| жирный скот | fat cattle |
| заводской племенной скот | stud cattle |
| заводчик мясного крупного рогатого скота | beef cattle breeder |
| загон для кормления скота | feedlot |
| загон для крупного рогатого скота | ox-stall |
| загон для крупного рогатого скота | ox pen |
| загон для мелкого скота | cote |
| загон для определённого количества скота | set stocket paddock |
| загон для отдыха скота | resting pen |
| загон для отдыха скота | holding pen |
| загон для предубойной выдержки скота | holding pen |
| загон для скота | bawn |
| загон для скота | stock pen (Temir) |
| загон для скота или овец | foldage |
| загон для скота или овец | fold |
| загон для содержания крупного рогатого скота | beef house |
| загон скота | roundup of cattle |
| загородка для скота | cattle run |
| загородка для скота | cattle enclosure |
| задавать корм скоту | rack up |
| закормленный скот | overfed cattle |
| закупки скота по контракту в расчёте на убойную массу | contract deadweight purchases |
| зарегистрированный скот | registered cattle |
| затраты в расчёте на одну голову скота | cost s per head of livestock |
| зебувидный скот | zebu |
| зебувидный скот | humped cattle |
| зимнее содержание скота | wintering |
| злокачественная катаральная лихорадка крупного рогатого скота | malignant catarrhal fever (возбудитель – вирус) |
| злокачественная катаральная лихорадка крупного рогатого скота | malignant catarrh (возбудитель – вирус) |
| зудень крупного рогатого скота | Acarus bovis |
| зудневая чесотка скота | cattle scab (возбудители – Sarcoptes) |
| изгородь для рогатого скота | oxer |
| изгородь для скота | cattle run |
| изгородь для скота | cattle enclosure |
| инструкция по купанию скота в дезинфицирующем растворе | dipping regulations |
| интенсивно откормленный скот | long-fed cattle |
| интенсивное содержание скота | intensive mass animal breeding |
| инфекционный ринотрахеит крупного рогатого скота | infectious bovine rhinotracheitis (возбудитель – вирус) |
| инфекционный эпидидимит крупного рогатого скота | infectious bovine epididymitis |
| истощённый скот | emaciated cattle |
| клеймовщик скота | brand artist |
| комбикорм для крупного рогатого скота | mixed cattle feed (В. Бузаков) |
| комиссионная фирма по продаже скота | livestock commission house |
| комолый скот | polled cattle |
| комолый скот | hornless cattle |
| конечный рынок скота | terminal market (в районе боенских предприятий) |
| контагиозная плевропневмония крупного рогатого скота | contagious bovine pleuropneumonia |
| концентрация скота | stocking (на единицу площади) |
| кооператив по содержанию скота на пастбище | grazing cooperative |
| кормить скот | fodder (см.тж. forage) |
| кормление скота | cattle feeding |
| кормовая площадь на голову выпасаемого скота | forage acreage per grazing livestock unit |
| красная немецкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Red German |
| красная порода скота | red cattle |
| красный безрогий скот | red-polled cattle |
| красный комолый скот | red-polled cattle |
| красный комолый скот | redpoll |
| кроссбредный скот | crossbred cattle |
| круглогодовое содержание скота пастбищное | permanent pasture management of animals |
| круглогодовое содержание скота пастбищное | all year pasture management of animals |
| крупный и мелкий рогатый скот | Cattle and Small Ruminants (A.Forrester) |
| крупный рогатый скот | bovine (dragster) |
| домашний крупный рогатый скот | cattle |
| купание скота в дезинфекционном растворе | cattle-dipping washing |
| лагерное содержание скота | camping of cattle |
| лизунец для скота | cattle lick |
| лимузинская порода крупного рогатого скота | Limousin (выведена в соответствующем регионе Франции Rudy) |
| линкольнская красная порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Lincoln Red |
| маас-рейн-изельская голландская порода крупного рогатого скота молочного направления | Meuse-Rhine-Issel |
| малопродуктивный скот | low production cattle |
| малопродуктивный скот | low yield cattle |
| малопродуктивный скот | low-yield cattle |
| межпородный скот | mongrel cattle |
| межпородный скот | mixed bred cattle |
| мелкий картофель на корм скоту | chats |
| мелкий рогатый скот | small ruminants (Bijon) |
| мелкий рогатый скот | small cattle (овцы, козы) |
| мелкий скот | small cattle |
| мелкий скот | small-size cattle |
| мелкий скот | smalls (овцы, свиньи, телята) |
| мелкий скот | small livestock (c) Liv Bliss) |
| местный скот | local bred cattle |
| местный скот | native bred cattle |
| местный скот | local bred cattle |
| механизированная ферма для доращивания и откорма крупного рогатого скота | beef factory |
| молодой крупный рогатый скот | bullocks (без разграничения пола) |
| молодой скот | young cattle |
| молотьба прогоном скота | tramping out |
| молочно-мясной скот | dual purpose cattle |
| молочный скот | milk cattle |
| молочный скот | milch cattle |
| мясной скот | butcher cattle |
| мясной скот | beef-producing animals |
| мясной скот без жира | lean cattle |
| мясной тип крупного рогатого скота | high muscular type of cattle |
| мясо-молочный скот | dual purpose cattle |
| мясо-молочный скот | two-way cattle |
| мясо-молочный скот | dual-purpose cattle (обычно имеется в виду крупный рогатый скот (животные, относящиеся к родам Bos и Bubalus из подсемейства Бычьи (Bovinae): В хозяйствах, где сосредоточен мясо-молочный скот, проводили отбор животных и по мясности и по молочности, а также по жирности молока. Телят выращивали при ручной выпойке. При раздое коров использовали в большом количестве сочные корма и концентраты.) |
| навес для самокормления скота | self-feeding barn |
| навес для самокормления скота | self-feed barn |
| нагул скота | fattening |
| нагуливать скот на пастбище | fatten cattle in the meadow |
| нагульный скот | feeding cattle |
| нагульный скот | pasture cattle |
| нагульный скот | grass-fat cattle |
| нагульный скот | grass cattle |
| нагульный скот | grazer |
| нагульный скот | fattened cattle |
| нагульный скот | fattening cattle |
| наполовину откормленный скот | half-fat cattle |
| неполовозрелый скот | prepuberal cattle |
| непородистый скот | mongrel cattle |
| непородистый скот | mixed breed cattle |
| неупитанный скот | stock cattle |
| низинный скот | lowland cattle |
| низменный скот | lowland cattle |
| нормированное кормление крупного рогатого скота | cattle rationing (SWexler) |
| обезроженный скот | dehorned cattle |
| оборудование для убоя скота | slaughtering equipment |
| общепользовательный скот | general purpose cattle |
| опрыскиватель для обработки скота снизу | underline spray equipment |
| опрыскиватель для санитарной обработки скота | livestock sprayer |
| опрыскиватель для санитарной обработки скота | cattle sprayer |
| опрыскиватель для санобработки скота | animal insecticide applicator |
| органическое удобрение навоз, полученное при кормлении скота жмыхами | cake-fed dung |
| отборщик скота | selector (Inna K.) |
| отгонное содержание скота | distant-pasture keeping of farm animals |
| отгонно-пастбищное содержание скота | trans-humance grazing |
| Отдел контроля над перемещением скота | animal movement department (at MoA A.Forrester) |
| отечественный скот | home-bred cattle |
| отечественный скот | native cattle |
| отечественный скот | indigenous cattle |
| отечественный скот | home bred cattle |
| откормленный скот | fatstock |
| откормленный скот | fattened cattle |
| откормленный скот | fat cattle |
| откормочный годовалый скот | finishing yearling cattle |
| откормочный скот | feeder cattle |
| откормочный скот | mast-fed cattle |
| оценка качества убойного скота | slaughter cattle grading |
| падёж скота | distemper |
| паратуберкулёз крупного рогатого скота | pseudotubercular enteritis |
| пастбище для молочного скота | dairy pasture (В. Бузаков) |
| пастбище для мясного скота | beef pasture (В. Бузаков) |
| пастбищный режим скота | pasture-animal regime |
| пасти скот | tend cattle (ART Vancouver) |
| пасти скот по отаве | foggage |
| перегонять скот на другое пастбище в связи со сменой времён года | transhume (manstirbt) |
| передвижные весы для скота | transportable cattle weighbridge |
| перепись скота | census of livestock |
| пироплазмоз крупного рогатого скота | tick-borne fever (возбудитель – Piroplasma bigemina, Babesia bigemina) |
| пироплазмоз крупного рогатого скота | tick fever (возбудитель – Piroplasma bigemina, Babesia bigemina) |
| пироплазмоз крупного рогатого скота | bovine piroplasmosis |
| пироплазмоз крупного рогатого скота | bovine malaria (возбудитель – Babesia bigemina) |
| пироплазмоз крупного рогатого скота | cattle-tick fever (возбудитель – Piroplasma bigemina, Babesia bigemina) |
| пироплазмоз крупного рогатого скота | piroplasmosis in cattle |
| пироплазмоз крупного рогатого скота | malarial fever (возбудитель – Piroplasma bigemina, Babesia bigemina) |
| пироплазмоз крупного рогатого скота | Texas fever (возбудитель – Piroplasma bigemina, Babesia bigemina) |
| плевропневмония крупного рогатого скота | lung plague |
| племенной или породистый скот | pedigree cattle |
| племенной крупный рогатый скот | breeding cattle (Inna K.) |
| племенной скот | breeding cattle (Andrey Truhachev) |
| племенной скот | breeding stock |
| плотность поголовья скота | stock density |
| плотность поголовья скота | density of stocking |
| площадка или загон для откорма скота | feedlot |
| площадка с загонами для содержания скота перед аукционом | saleyard (Австралия, Новая Зеландия Inna K.) |
| подворный убой скота | slaughter for home-use (Азери) |
| подворный убой скота | home-slaughter (Азери) |
| пользовательный скот | commercial cattle |
| помесный скот | mongrel cattle |
| помесный скот | mixed bred cattle |
| помещение для скота | quarters |
| помещение для скота | cattle house |
| помещение для скота с выгулом | in-and-out |
| помещение для скота с регулируемым климатом | climate-controlled pen |
| породистый скот | breeding cattle |
| породистый скот | pedigree cattle |
| породный скот | pedigree cattle |
| породный скот | breeder cattle |
| потери скота в весе | shrinkage (во время перевозок) |
| потери скота в массе | shrinkage (во время перевозок) |
| предназначенный для выпаса скота | grazable forest land |
| премированный скот | prized cattle |
| пригонять скот | drive home (cattle) |
| пригонять скот | bring home (cattle) |
| прирост скота | surplus stock |
| приёмный загон для скота, доставляемого автотранспортом | road receiving lair |
| приёмный загон для скота, доставляемого гоном | road receiving lair |
| приёмный загон для скота, поступающего по железной дороге | rail receiving lair |
| прогон для скота | stock driving road |
| прогон для скота | cattle run |
| прогон для скота | cattle drive |
| прогон для скота | cow alley (на пастбище) |
| прогон скота | cattle driving |
| прогрессирующая дегенеративная миелоэнцефалопатия крупного рогатого скота | bovine progressive degenerative myeloencephalopathy (VictorMashkovtsev) |
| продажа продуктивного скота | livestock sales |
| продуктивность скота | livestock efficiency index |
| продуктивный скот | commercial livestock |
| промышленный забой скота | industrial slaughtering of cattle (Азери) |
| промышленный забой скота | industrial cattle slaughter (Азери) |
| противопаразитарная ванна для крупного рогатого скота | cattle vat |
| проход для подгонщика скота | drover's passage (на взгоне) |
| проход для скота | cattle pass |
| рабочий, обслуживающий скот в загонах | penner |
| рабочий скот | working animals (molal) |
| рабочий скот | plow cattle |
| разводить скот | raise livestock (Farmer Joe Wyatt raises livestock on his Powell Mountain Farm in the Shenandoah Valley of Virginia. ART Vancouver) |
| разводить скот | ranch cattle |
| разгрузочная платформа для скота | livestock ramp |
| районы, поставляющие убойный скот | slaughter-cattle supply regions |
| раскол для опрыскивания скота | sprayrace |
| ремонтный молодняк крупного рогатого скота | breeding replacement young animals of the cattle (ROGER YOUNG) |
| ремонтный скот | replacement livestock |
| ремонтный скот | replacement cattle |
| респираторное заболевание крупного рогатого скота | BRD (Bovine Respiratory Disease Zhelezniakova) |
| решётка над ямой при въезде в огороженное пастбище, препятствующая выходу скота | cattle guard |
| рогатый скот | beeves |
| рогатый скот | beast |
| рогатый скот | horn |
| рогатый скот | beeveses |
| свободный выпас скота | holistic grazing (leselidze) |
| сгон скота | rounding up of cattle |
| сгонять скот в одно место | ring cattle |
| силосохранилище для самокормления скота | self-feeding silage barn |
| силосохранилище для самокормления скота | self-feed silage barn |
| скармливаемый скоту | fed to stock (о корме) |
| скармливание скоту зелёного зелёнки | soiling |
| скот высших кондиций | prime slaughter cattle |
| откормленный скот, готовый к переработке | finished cattle |
| скот двойного назначения | two-way cattle |
| скот двойного назначения | dual-purpose cattle |
| скот, занесённый в племенную книгу | herdbook cattle |
| скот западных штатов | Westerns |
| скот, заражённый сибирской язвой | anthrax cattle |
| скот, зимующий на открытых площадках | outwintered cattle |
| скот категории "прима" | prime slaughter cattle |
| скот категории "прима" | prime grade cattle |
| скот категории "ютилити" | utility grade cattle (для промышленной переработки) |
| скот коммерческой категории | commercial cattle |
| скот летнего нагула | summer-grazed |
| скот мясного направления | butcher cattle |
| скот мясного направления | beef cattle |
| скот на выгульном зимнем содержании | outwintered cattle |
| скот на доращивании и откорме | stocker cattle |
| скот на интенсивном содержании | intensively managed cattle |
| скот на "нулевом выпасе" | zero-grazed cattle |
| скот на откорме | feeder cattle |
| молодой скот на откорме | store cattle |
| скот на откорме | store-cattle |
| скот на передержке | store cattle |
| скот на стойловом содержании | stabled cattle |
| скот низких кондиций | cutter grade cattle (используемый для колбасного производства) |
| скот, откормленный в кормовых загонах | fed cattle |
| скот, откормленный зерном | grain-fed cattle |
| скот, откормленный на пастбище | pasture cattle |
| скот, откормленный на пастбище | grass-fat cattle |
| скот, откормленный на пастбище | grass cattle |
| скот получающий зелёнку пастбищные травы в кормушке | zero-grazed cattle |
| скот, предназначенный для убоя | slaughter house cattle |
| скот, пригодный для перевозки | shipping cattle |
| скот с известным происхождением | pedigree cattle |
| скот с медленным приростом массы | slow gaining cattle |
| скот с рогами | horned cattle |
| скот с тройной продуктивностью | triple-purpose cattle |
| скот с удалёнными рогами | dehorned cattle |
| скот, содержащийся на кормовых площадках | feedlot cattle |
| скот, содержащийся на кормовых площадках | cattle confined in drylot |
| скот специализированного направления | single-purpose cattle (мясной или молочный) |
| скот стандартных кондиций | standard cattle |
| скот, требующий откорма перед убоем | feeder cattle |
| скот тройного назначения | triple-purpose cattle |
| ското-бойня | slaughter house |
| ското-бойня | killing house |
| ското-день | cow day |
| смешанное стадо скота, состоящее из коров и овец | flerd (JIZM) |
| содержание домашнего скота | livestock breeding (kee46) |
| содержание скота без привязи | loose housing system (for dairy cattle) |
| содержание скота в помещении круглый год | all-the-year-round housing |
| содержание скота в фидлоте | feedlotting (JIZM) |
| спорадический энцефаломиелит крупного рогатого скота | sporadic bovine encephalomyelitis |
| стадо молочного скота | milking herd |
| стадо молочного скота | dairy herd |
| стадо мясного скота | beef cattle herd |
| станок для обработки скота | cattle chute (laprimavera) |
| степной мясной скот | range beef cattle |
| стойло для крупного рогатого скота | ox-stall |
| стойловое содержание скота | indoor maintenance of cattle |
| стойловое содержание скота | stable system |
| стойловое содержание скота | farm animal housing |
| стойлово-лагерное содержания скота | stall-camp system of maintaining cattle |
| стоянка для скота | nomads camp |
| стоянка для скота | cattle camp |
| стравливать культуру крупному рогатому скоту на корню | to cattle down |
| сытый скот | well fed cattle |
| сытый скот | well-fed cattle |
| тейлериоз крупного рогатого скота | buffalo disease (возбудитель – Theileria lawrencei) |
| тейлериоз крупного рогатого скота | corridor disease (возбудитель – Theileria lawrencei) |
| тейлериоз крупного рогатого скота | East Coast fever (возбудитель – Theileria parva) |
| теплица для зимней витаминной подкормки скота | grass glasshouse |
| тощий скот | lean cattle |
| трихомоноз крупного рогатого скота | trichomonosis |
| туберкулёз крупного рогатого скота | bovine tuberculosis (возбудитель – Mycobacterium tuberculosis bovinus) |
| туземный скот | local bred cattle |
| туземный скот | native bred cattle |
| тучность скота | fatness in cattle |
| тучный скот | fleshed cattle |
| тучный скот | heavily fleshed cattle |
| тучный скот | high fleshed cattle |
| тучный скот | fattened cattle |
| тучный скот | flesh cattle |
| тягловый скот | plow cattle |
| тяговой скот | traction animals (newikova) |
| убойный скот | slaughter house cattle |
| убойный скот | slaughter house cattle |
| умывальная скота | washing stand for cattle |
| умывальня скота | washing stand for cattle |
| упитанный скот | fleshed cattle |
| упитанный скот | high fleshed cattle |
| упитанный скот | fat cattle |
| упитанный скот | fattened cattle |
| упитанный скот | heavily fleshed cattle |
| упитанный скот | flesh cattle |
| упряжной скот | plow cattle |
| упряжной скот | draught cattle |
| упряжной скот | draft cattle |
| переводная условная единица поголовья скота | relative stock unit |
| переводная условная единица поголовья скота | conventional stock unit |
| условная единица поголовья скота | li.vestock unit |
| условная единица продуктивного поголовья скота | productive animai unit |
| уэльская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Welsh |
| фермер, выращивающий скот на откорм | store rearer |
| фермер, занимающийся откормом скота | fattener |
| фургон для перевозки скота | livestock van |
| хозяйство, занимающееся выращиванием крупного рогатого скота мясного направления | beef-cattle enterprise |
| хозяйство, занимающееся выращиванием крупного рогатого скота мясного направления | beef enterprise |
| хорошо упитанный скот | thick-fleshed cattle |
| худой молодой скот | stock cattle |
| цех первичной обработки крупного рогатого скота | beef house |
| цех первичной переработки скота | dressing department |
| циклическое изменение поголовья крупного рогатого скота | cattle numbers cycle |
| цистицеркоз крупного рогатого скота | measles in beef (возбудитель – Cysticercus bouts) |
| цистицеркоз крупного рогатого скота | bovine cysticercosis (возбудитель – Cysticercus bouts) |
| чистое понижение стоимости скота | net depreciation on livestock |
| чистокровный скот | pedigree clean cattle |
| чистокровный скот | pure bred cattle |
| чистокровный скот | thorough bred cattle |
| чистокровный скот | pure breed cattle |
| чистокровный скот | herdbook cattle |
| чистопородный скот | thorough bred cattle |
| чистопородный скот | pure breed cattle |
| чистопородный скот | pedigree clean cattle |
| чистопородный скот | pure bred cattle |
| чистопородный скот | herdbook cattle |
| чума крупного рогатого скота | pestis bovina |
| чума крупного рогатого скота | peste bovine |
| чума крупного рогатого скота | contagious bovine typhus |
| чума крупного рогатого скота | Russian cattle plague |
| чума крупного рогатого скота | rinderpest |
| чума скота | rinderpest |
| чёрно-пёстрая голландская порода крупного рогатого скота молочного направления | Black-and-White Holland |
| чёрно-пёстрая ютландская порода крупного рогатого скота молочного направления | Black Spotted Jutland (Milk) |
| чёрно-пёстрый скот | white-and-black cattle |
| чёрный белоголовый скот | black with white head cattle |
| швицкая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направления | Schwyz |
| шкура крупного рогатого скота | cattlehide (бычина, бычок, яловка, бугай) |
| шотландская порода крупного рогатого скота мясного направления | Scotch |
| экстралёгкий скот | light-lights |
| электрическая погонялка ткацкого станка для скота | electric cattle goad |
| энзоотический гепатит крупного рогатого скота | enzootic hepatitis |
| энзоотический гепатит рогатого скота | Rift Valley fever (возбудитель – вирус) |
| южноафриканская голштино-фризская порода крупного рогатого скота молочного направления | Friesland |
| южнодевонская порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | South Devon |
