 |
| Russian | German |
| вспушиватель с колебательными пальцами | Schwingzetter |
| грабельное колесо с пальцами | Sternrad |
| крепёжные пальцы верхних и нижних тяг | Ober- und Unterlenkerbolzen (Katerina Karetina) |
| палец подборщика | Aufgreiferzinke |
| перо косилочного пальца | Fingerlippe |
| подающий палец | Einzugsfinger (поддерживают плавную передачу растительной массы по всей ширине шнека Света М.) |
| противорежущая пластина косилочного пальца | Fingerutermesser |
| транспортёр с резиновыми пальцами | Gummifingerband |