DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing затраты | all forms | exact matches only
RussianEnglish
график затрат на обеспечение качестваquality cost chart (продукции)
доход в расчёте на 100 долларов затратincome per 100 expenses
доход над затратами на кормIOF (income-over-feed costs ( Income over feed cost (IOFC) is a proven financial measurement to economically evaluate if feed ingredients are generating additional income for the dairy operation.) altaiangirl)
затрата весовых единиц корма на весовую единицу прироста массыfeed/gain
затрата живого трудаlabour need
затрата живого трудаlabour expenses
затрата корма на единицу продукцииfeed efficiency ratio
затраты в расчёте на одну голову скотаcost s per head of livestock
затраты в расчёте на одну дойную коровуcost s per cow milked
затраты в расчёте на одну овцематкуcost s per ewe
затраты в расчёте на одну откормленную мясную свиньюcost s per porker produced
затраты в расчёте на одну свиноматкуcost s per sow
затраты времени на присоединение к трактору прицепной машиныhookup time
затраты времени на холостой ход и простойout-of-work time (машины)
затраты на 1 акрcost per acre
затраты на борьбу с сельскохозяйственными вредителямиcost s of pest control
затраты на выращиваниеrearing costs (животных)
затраты на единицу выполняемой машинной работыcost s per unit of machine work
затраты на откормfattening costs
затраты на удобрениеfertilizer maintenance
затраты на уплату налогов в расчёте на 1 акрtax charges per acre
затраты на уплату процентов в расчёте на 1 акрinterest charges per acre
затраты на 100 фунтов стерлингов продукцииcost s per 100 LB output
затраты труда на откорм одной свиньиlabor per pig fattened
сельскохозяйственная культура, требующая больших трудовых затратlabor-consuming crop
сельскохозяйственная культура, требующая больших трудовых затратlabor-intensive crop
сельскохозяйственная культура, требующая больших трудовых затратhigh-labor-use crop
сельскохозяйственная культура, требующая больших трудовых затратhigh-labor-requirement crop
минимально допустимые затраты водыpossible water expenditure (величина транспирации при значении дефицита почвенной влаги выше допустимого предела)
на основе затрат на факторы производстваon a factor cost basis (т. е. с исключением затрат на уплату косвенных налогов и т. п.; в противоположность понятию on a market price basis)
непроизводительная затратаwaste
непроизводительные затратыunproductive expenditures
нормативы "затраты – выпуск" в животноводствеlivestock input and output standards
общие затраты фермы или сельского хозяйстваtotal farm outlay
планирование затратbudgeting
планирование затратplanning of expenditure
производственные затратыfarm inputs (в фермерстве sheetikoff)
распределять затратыallocate expenses
снижающий затраты трудаlabor-saving
снижение затрат на кормаfeed cost reduction (olga don)
соотношение затраты – выпуск в животноводствеlivestock input-output ratio
соотношение между приростом массы и затратами кормовfeed-gain relationship
счёт капитальных затратcapital account
счёт поступлений и затратprofit and loss account
счёт поступлений и затратcash account
счёт розничных дополнительных затратsundry account
счёт розничных побочных затратsundry account
трудовые затраты в расчёте на 100 фунтов стерлингов чистой продукцииlabor costs per 100 lb net output (lb - это единица измерения массы, а не английская валюта. skazik)
трудовые затраты в расчёте на 100 фунтов стерлингов чистой продукцииlabor cost per 100 lb net output
годовые эксплуатационные затратыannual expenditure