в расчёте

Terms for subject Agriculture containing в расчёте | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в расчёте на 1000 голов посаженной птицы	per 1000 birds started
в расчёте на 100 голов проданной птицы	per 100 birds sold
в расчёте на 100 начальных несушек	per 100 birds housed
выручка от продажи молока в расчёте на одну корову	milk sales per cow
денежная арендная плата в расчёте на один акр	cash rent per acre
доход в расчёте на 100 долларов затрат	income per 100 expenses
доход в расчёте на одну овцематку	income per ewe
доход в расчёте на один акр	acre return
доход в расчёте на одного рабочего	income per man
закупки скота по контракту в расчёте на убойную массу	contract deadweight purchases
затраты в расчёте на одну голову скота	cost s per head of livestock
затраты в расчёте на одну дойную корову	cost s per cow milked
затраты в расчёте на одну овцематку	cost s per ewe
затраты в расчёте на одну откормленную мясную свинью	cost s per porker produced
затраты в расчёте на одну свиноматку	cost s per sow
затраты на уплату налогов в расчёте на 1 акр	tax charges per acre
затраты на уплату процентов в расчёте на 1 акр	interest charges per acre
кормовой фронт в расчёте на одну голову птицы	food trough space per bird
коэффициент водопотребления в формуле для расчёта эвапотранспирации	consumptive use factor (произведение среднемесячной температуры на продолжительность светового времени, выраженное в процентах)
прибыль в расчёте на хозяйство, обслуживаемую одним человеком	profit per one-man unit
прирост массы в расчёте на пастбищный день	gain per grazing day
средний несельскохозяйственный доход в расчёте на семью работающего фермера	average off-farm income per farm operator family
средняя стоимость сельскохозяйственной земли и построек в расчёте на одну ферму или хозяйство	average per farm value of farmland and buildings
трудовые затраты в расчёте на 100 фунтов стерлингов чистой продукции	labor costs per 100 lb net output (lb - это единица измерения массы, а не английская валюта. skazik)
трудовые затраты в расчёте на 100 фунтов стерлингов чистой продукции	labor cost per 100 lb net output
увеличение массы в расчёте на пастбищный день	gain per grazing day
урожай в расчёте на акр засеянной площади	yield per seeded acre
урожай в расчёте на акр убранной площади	yield per acre harvested

Get short URL