Russian | English |
аукцион племенных быков | bull sale (JIZM) |
бык-близнец | twin-male deer |
бык-гигант | super bull (обычно откормленный на стероидных пищевых добавках bigmaxus) |
бык, используемый для воспроизводства до получения результатов его проверки по качеству потомства | laid-off bull |
бык, используемый для доосеменения | sweeper bull (т.е. повторного осеменения после искусственного осеменения emirates42) |
бык, используемый для искусственного осеменения | A.I. bull |
бык отборной категории упитанности | choice grade bull |
бык, предназначенный для убоя | butcher bull |
бык, проверенный по потомству | proven bull |
бык, проверенный по потомству | proved bull |
бык-производитель | stud bull |
бык-производитель | servicing bull |
бык-производитель | sire |
бык-производитель | bull for service |
бык-производитель, улучшающий как продуктивность, так и телосложение дочерей | double plus bull |
взрослый племенной бык | mature breeding bull |
водило для быка | bull-pole |
водило для быка | bull-exerciser |
водило для проводки быка | bull-controlling spar |
водить корову к быку | bring the cow to the bull (Andrey Truhachev) |
cводить корову к быку | bring the cow to the bull (Andrey Truhachev) |
группа животных, состоящая из быка в возрасте до двух лет, двух тёлочек в возрасте до года и двух тёлок в возрасте от года до двух лет | breeder's young herd (выставочная классификация) |
группа животных, состоящая из быка и двух тёлок в возрасте до года | calf herd (выставочная классификация) |
группа животных, состоящая из быка старшей возрастной категории и четырёх коров различного возраста | graded herd (выставочная классификация) |
домашний бык | bull |
селекционный индекс быка | bull index |
комолый бык | polled bull |
мясной бык | beef bull |
некастрированный бык | whole heberling |
некастрированный бык | intact bull |
отбор племенного быка | herd bull selection |
откормочный бык | feeder bull |
палка для проводки быка | bull-controlling spar |
племенной бык | herd bull |
пастбищный племенной бык | range bull |
племенной бык | breeding bull |
племенной бык высокого класса | high-class pedigree bull |
покрывать быком | bull |
рабочий бык | draught ox |
слабо реагирующий бык | slow-reacting bull |
случной бык | servicing bull |
случной бык | stud bull |
случной бык | bull for service |
спаривать корову с быком | put a cow to a bull |
спаривать корову с быком | put a bull to a cow |
спаривать корову с быком | bring the cow to the bull (Andrey Truhachev) |
спаривать с быком | bull |
сперма быка, разбавленная желточно-цитратным разбавителем | yolk-citrate-extended bull semen |
схема испытания быков | bull-testing scheme |
тягловый бык | draft ox (Am. Andrey Truhachev) |
тягловый бык | draught ox (Andrey Truhachev) |
холощёный бык | castrated bull |
холощёный бык | bullock |