| Russian | English |
| бур для взятия проб силоса | silo corer |
| бур для лесопосадочных работ | tree-planting auger |
| бур-сепаратор | bur extractor |
| бур ямокопателя | drill auger |
| бур ямокопателя | earth auger |
| бур ямокопателя | digging auger |
| бурая бактериальная гниль картофеля | Ralstonia solanacearum (также: Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. Баян) |
| бурая бактериальная ожог стеблей фасоли | common blight of bean (возбудитель – Xanthomonas phaseoli) |
| бурая бактериальная пятнистость злаковых трав | chocolate leaf spot of grasses (возбудитель – Pseudomonas coronafaciens var. atropurpurea) |
| бурая бактериальная пятнистость листьев овса | halo blight of oats (возбудитель – Pseudomonas coronafaciens) |
| бурая бактериальная пятнистость листьев овса | blade blight (возбудитель – Pseudomonas coronafaciens) |
| бурая бактериальная пятнистость стеблей фасоли | common blight of bean (возбудитель – Xanthomonas phaseoli) |
| бурая буроватость листьев груши и айвы | fruit spot (возбудитель – Fabraea maculata) |
| бурая водоросль Laminaria bulbosa | sea furbelow |
| бурая водоросль Laminaria bulbosa | furbelow |
| бурая гниль | storage brown-rot of beets |
| бурая гниль | brown rot (возбудители – Phytophthora, Monilinia, Pseudomonas, Rhizoctonia) |
| бурая гниль корнеплодов свёклы | brown root rot of beet (возбудители – Rhizoctonia aderholdii, Moniliopsis aderholdii) |
| бурая гниль корнеплодов свёклы при хранении | storage brown rot of beets (возбудитель – Rhizoctonia aderholdii) |
| бурая гниль стеблей сои | brown stem rot (возбудитель – Cephalosporium gregatum) |
| бурая гуминовая кислота | brown humic acid |
| бурая изогумусовая почва | brown isohumic soil |
| бурая лесная почва | burozem |
| бурая линейная ржавчина листьев злаковых трав | brown stripe rust of grasses (возбудители – Puccinia) |
| бурая масть | brown (лошади) |
| бурая пятнистость | leaf spot disease in beets |
| бурая пятнистость злаковых трав | brown stripe leaf spot (возбудитель – Scolecotrichum graminis) |
| бурая пятнистость злаковых трав | brown patch (возбудители- Pellicularia filamentosa, Rhizoctonia solani) |
| бурая пятнистость кукурузы | Physoderma brown spot (возбудитель – Physoderma maydis) |
| бурая пятнистость листьев груши и айвы | fruit spot (возбудитель – Fabraea maculata) |
| бурая пятнистость листьев злаковых трав | brown leaf blight of grasses (возбудитель – вирус) |
| бурая пятнистость листьев или плодов | brown spot (возбудители – разные виды Bacterium, Septoria, Xanthomonas, Cercospora, Macrosporum, Physoderma, Physalosporcf) |
| бурая пятнистость листьев сливы | shot-hole blight in plum leaves (возбудитель – Phyllosticta prunicola) |
| бурая пятнистость листьев томата | leaf mold of tomatoes (возбудитель – Cladosporium fulvum) |
| бурая пятнистость паслёновых | early blight (возбудитель – Alternaria solani) |
| бурая пятнистость шляпок | blotch of caps (возбудитель – Pseudomonas tolaasii; гриба) |
| бурая ржавчина злаков | brown rust (возбудители – Puccinia) |
| бурая ржавчина ржи | orange leaf rust of rye (возбудитель – Puccinia rubigo-vera f. secalis) |
| бурая ризоктониоз злаковых трав | brown patch (возбудители- Pellicularia filamentosa, Rhizoctonia solani) |
| бурая сколекотрихоз злаковых трав | brown stripe leaf spot (возбудитель – Scolecotrichum graminis) |
| бурая фитофторозная гниль картофеля | potato late blight (возбудитель – Phytophthora infestans) |
| бурая фитофторозная гниль картофеля | potato disease (возбудитель – Phytophthora infestans) |
| бурая фитофторозная гниль картофеля | potato blight (возбудитель – Phytophthora infestans) |
| бурая фитофторозная гниль картофеля | Irish blight (возбудитель – Phytophthora infestans) |
| бурая церкоспорозная пятнистость сахарного тростника | sugarcane yellow stripe (возбудитель – Cercospora koepkei) |
| бурая швицкая порода крупного рогатого скота мясо-молочного направления | Brown Swiss |
| буро-пегая | brown piebald |
| бурое сено | brown hay |
| бурое сердечко | brown core (плода) |
| бурый леггорн | Brown Leghorn |
| бурый пятнистый бактериоз злаковых трав | chocolate leaf spot of grasses (возбудитель – Pseudomonas coronafaciens var. atropurpurea) |
| гельминтоспориозная бурая полосатость сахарного тростника | sugarcane brown stripe (возбудитель – Helmlthosporium stenosporium) |
| клещ плодовый бурый | orchard mite |
| корчевальный бур | stump auger |
| красно-бурая гельминтоспориозная пятнистость овса | leaf stripe of oats (возбудитель – Helminthosporium avenae) |
| красно-бурая пятнистость листьев | Helminthosporium leaf blotch (возбудители – Helminthosporium) |
| красновато-бурый барро | reddish-brown barros |
| моль побеговая бурая | apple fruit moth (Argyresthia conjugella) |
| образец грунта, взятый буром | bore specimen |
| посадочный бур | setter earth auger |
| посадочный бур | planting auger |
| почвенный бур | soil tube (для взятия образцов) |
| почвенный бур | soil sampler |
| сажальный бур | setter earth auger |
| сажальный бур | planting auger |
| светло-бурый | light-brown |
| уголь бурый | brown coal |
| черно-бурая лисица | silver fox |
| черно-бурый | black brown |
| чёрно-бурая | dark brown (о лисице) |
| чёрно-бурая | black brown (о лисице) |
| шнековый бур | rotating auger |
