| German | Russian |
| Arbeit, die nach der aufgewendeten Zeit bezahlt wird | повременная работа |
| Arbeit die nach Stücklohn bezahlt wird | сдельная работа |
| Brutkästen , die ständig von strömendem Wasser durchflossen werden | выростной садок плавучий |
| buschig werden | раскуститься |
| das Abernten von Pflanzen betreffend, die siliert werden sollen | силосоуборочный |
| durch Nässe geschädigt werden | вымокание |
| durchnäßt werden | промокать |
| faulig werden | протухнуть |
| Geflügel, das industriell gemästet wird | промышленная птица |
| gesottener Sirup aus Melonen, Birnen und Äpfeln, der mit Wasser vermischt getrunken wird | бекмес |
| großer Handschlitten , der dem Lastschlitten beim Transport von Balken und Brettern angehängt wird | подсанки |
| Kammer , in der die Seidenraupenkokons durch Dampf abgetöten werden | морильная камера |
| Kammer , in der die Seidenraupenkokons durch Dampf abgetöten werden | морилка |
| Kuh, die erstmalig kalben wird | новотельная корова |
| lahm werden | охрометь |
| Land , das wirtschaftlich genutzt wird | угодья |
| Milch, die als Warenproduktion erzeugt wird | товарное молоко |
| mit der Mahd fertig werden | откосить |
| naß werden | промокать |
| Raum , in dem die Seidenraupenkokons abgetötet und getrocknet werden | морильня |
| schlapp werden | увядать |
| schlapp werden | вянуть |
| Stelle , wo Köder oder Lockspeise ausgelegt wird | приманочная площадка |
| Stäuben vom Flugzeug aus Bestäubung , die vom Flugzeug aus vorgenommen wird | аэроопыливание |
| Stäuben vom Flugzeug aus Bestäubung , die vom Flugzeug aus vorgenommen wird | авиаопыливание |
| Teich, in dem die zur Zucht vorgesehenen Fische gehalten werden | маточный пруд |
| Teich, in dem Regenwasser aufgefangen wird | дождевой пруд |
| Weg , auf das Vieh zur Weide getrieben wird | прогон для скота |
| Weg , auf dem das Vieh getrieben wird | скотопрогон |
| weibliche Fische, die für die Zucht verwendet werden | маточные рыбы |
| weibliche Fische, die für die Zucht verwendet werden | рыбы-производители |
| welk werden | увядать |
| welk werden | вянуть |
| Welkekrankheit, die durch Pilze verursacht wird | грибное увядание |
