DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Agriculture containing open | all forms | exact matches only
EnglishRussian
drying in the open airподвяливание
open abscessвскрывать гнойник
open-air dryingвоздушная сушка
open air seasoningпровяливание
open and protected agricultureземледелие как в открытом, так и в закрытом грунте (SWexler)
open antherоткрытый пыльник
open bookоткрытая племенная книга
open canalоткрытый канал
open centerчашеобразный (о кроне дерева ralizada)
open centerвазообразная крона (дерева ralizada)
open centerвазообразная (о кроне дерева ralizada)
open centerчашеобразная крона (дерева ralizada)
open-center wheelколесо с вырезом в средней части обода
open-channel hydraulicsгидравлика открытых русел
open communityоткрытое растительное сообщество
open cowяловая корова (Unfortunately, all beef producers have open (nonpregnant) cows at the end of the breeding season. The reasons why cows are open can be numerous: disease, age, nutrition, calving difficulties, etc. – – Яловой называют корову, у которой в течение трёх месяцев после отёла не наступила стельность. Этот период охватывает промежуток с 90-го дня после отёла и с 30-го дня у тёлок после наступления случного периода до момента стельности. minnesotafarmguide.com Dominator_Salvator)
open cowнепокрытая корова (not in calf, usually said of cows still to be bred. Anastasiya Lyaskovets)
open daysсервис-период
open daysинтервал между отёлом и зачатием
open ditchводосточная канава
open ditchоткрытая дрена
open-end needleвильчатая игла (вязального аппарата)
open-faced openerс необросшей мордой (об овце)
open-field boomполевая штанга
open flow meterводомер для открытых каналов или безнапорных трубопроводов
open-formula feedнезапатентованный корм
open-frame tractorсамоходное шасси
open-front machinery shedсарай для хранения техники с полностью открывающейся передней стеной
open-front swine houseсвинарник полуоткрытого типа
open furrowраспашная борозда
open furrowборозда вразвал
open furrowразвальная борозда
open giltнестерильная свинья
open giltсвинья с неудалёнными яичниками
open giltнеовариотомированная свинья
open giltхолостая молодая свинья
open-grill bucketрешётчатый ковш
open-ground floricultureцветоводство открытого грунта
open ground floricultureгрунтовое цветоводство
open-ground plantне требующее защиты на зиму
open-ground plantрастение открытого грунта (не требующее защиты на зиму)
open-ground plantрастение открытого грунта
open-ground plantingпосадка в открытый грунт
open-ground plantingпосев в открытый грунт
open-ground vegetable growingовощеводство открытого грунта
open-handled skinшкурка, снятая пластом
open heiferтёлка (inn)
open heiferнепокрытая нетель (Тимошейко)
open herdingвольная пастьба
open-hockedс О-образной постановкой ног (о лошади)
open horticultureсадоводство открытого грунта
open houseоткрытый птичник
open houseнавес (для содержания птицы в клетках)
open housingсодержание под навесами
open housingсодержание в открытых птичниках
open market priceненормированная цена
open market priceсвободная цена
open market priceвольная цена
open membership cooperationкооперация с открытым членством
open membership cooperativeкооператив с открытым членством
open modelмодель открытая
open nucleus breeding schemeсхема открытого племенного ядра (состоящего т лучших самцов и самок)
open outразрежать
open-packedрыхлоупакованный (об агрегате почвы)
open penоткрытый загон
open periodсервис-период (risu)
open-pollinatedперекрёстноопыляющийся
open-pollinated plantсвободноопыляемое растение
open pollinationсвободное опыление (без изоляции)
open-range lambingягнение на пастбище
open-rooted seedlingсаженец с открытыми корнями
open schemeмодель открытая
open sowхолостая свиноматка
open sowingбеспокровный посев
open-surface coolerоросительный поточный охладитель
open the bowelsочищать кишечник (слабительным)
open-tire wheelколесо с незамкнутым рисунком протектора шины
open-top spreaderразбрасыватель с верхним выбросом
open wool sheepовца с малым количеством шерсти на спине
open yardоткрытый скотный двор
open yard feedingкормление в открытых дворах
open yard feedingкормление в загонах
semi-open type pig houseсвинарник полуоткрытого типа
vegetable growing in the openовощеводство открытого грунта
vegetable growing in the openвыращивание овощей в открытом грунте