income – phrases

Terms for subject Agriculture containing income | all forms | exact matches only

English	Russian
accrued income	начисленный, но ещё не полученный доход
actual water income	суммарное количество воды, поступающей в корнеобитаемую зону (при, выпадении осадков и ва счёт подпитывания грунтовыми водами)
adjusted gross income	валовой доход, облагаемый налогом (за вычетом предусмотренных законом льгот)
aggregate net income	агрегированная чистая прибыль
agricultural net income	чистый доход сельского хозяйства
average off-farm income per farm operator family	средний несельскохозяйственный доход в расчёте на семью работающего фермера
cash farm income	денежный доход фермера
earned income	трудовой доход (в форме зарплаты)
extra income	приработок
farm income	доход сельскохозяйственного предприятия
farm income	доход фермера (в том числе членов его семьи и наёмных сельскохозяйственных рабочих)
farm net income	чистый доход фермера
farm net income	чистый доход сельского хозяйства
gross farm income	валовой доход фермера
gross farm income	валовой доход сельского хозяйства
gross income	доход валовой
gross income from fanning	валовой доход сельского хозяйства
income bearing	доходный
income-forming	доходный
income from offfarm sources	доход фермеров от несельскохозяйственной деятельности
income in kind	доход в натуральной форме (включая услуги)
income per ewe	доход в расчёте на одну овцематку
income per 100 expenses	доход в расчёте на 100 долларов затрат
income per man	доход в расчёте на одного рабочего
income-producing enterprise	рентабельное хозяйство
income support payments	компенсационные платежи (фермерам)
income support payments	платежи, направленные на повышение уровня дохода (фермеров)
income to management	предпринимательский доход
income to management	оплата за руководство
labor income	трудовой доход (оплата фермера и членов его семьи за труд и руководство фермой)
low-income rural people	сельское население, получающее низкий доход
manager income	оклад управляющего
manager income	заработок управляющего
monthly income	месячный заработок
net farm income	чистый доход фермера
net farm income	чистый доход сельского хозяйства
net farm income after inventory adjustment	чистый доход сельского хозяйства или фермера с учётом изменений в запасах
net farm income before inventory adjustment	чистый доход сельского хозяйства или фермера без учёта изменений в запасах
net farming income	чистый доход сельского хозяйства
nonfarm income	доход фермера в том числе членов его семьи и наёмных сельскохозяйственных рабочих от несельскохозяйственной деятельности
nonmoney farm income	доход фермера в форме сельскохозяйственных продуктов потреблённых на фермах и расчётной стоимости жилища
off-farm income	доход фермера в том числе членов его семьи и наёмных сельскохозяйственных рабочих от деятельности за пределами фермы
off-farm source of income	источник дохода от несельскохозяйственной деятельности
off-farm source of income	нефермерский источник дохода
operator's labor income	оплата фермера за труд (и руководство фермой)
real income	доход в деньгах неизменной покупательной способности
total farm cash income	общий денежный доход фермера

Get short URL