DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Agriculture containing fure | all forms
GermanRussian
Abschnitt der Baumschule für die Kronenausbildungучасток формирования (часть питомника)
Agronom, der für einen bestimmten Zweig zuständig istагроном-отраслевик
Agronom für Bodenkundeагроном-почвовед
Agronom für die Anwendung der Chemieагроном-химизатор
Agronom für Feldbauагроном-полевод
Agronom für Gartenbauагроном-садовод
Agronom für Gemüsebauагроном-овощевод
Agronom für Getreidebauагроном-зерновик
Agronom für Mechanisierungагроном-механизатор
Agronom für Pflanzenbauагроном-растениевод
Agronom für Planungагроном-плановик
Agronom für Saatenanerkennungагроном-апробатор
Agronom für Saatzuchtагроном-селекционер
Agronom für Samenbauагроном-семеновод
Agronom für Samenvermehrungагроном-семеновод
Agronom für Versuchswesenагроном-опытник
All-Russisches wissenschaftliches Forschungsinstitut für Genetik und TierzuchtВНИИГРЖ (Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и разведения сельскохозяйственных животных anders02)
Anerkennungsbescheinigung für Saatgutпаспорт семян
Anhänger für Kraftwagenавтомобильный прицеп
Anlage für ein Organзачаточный орган
Anlagen für Tierhaltungоборудование для животноводства (dolmetscherr)
Anleihe, Darlehen für den Kauf von Nahrungsmittelnпродовольственная ссуда
Aufzuchtbatterie für Geflügelбатарея клеточная для птиц
Badewagen für das Viehскотомоечная машина
Behälter für das Rösten des Leinsбаллон для мочки льна (Flachses)
Bienenstand für die Bestäubungопылительная пасека (der landwirtschaftlichen Kulturen)
Biologische Bundesanstalt für Land- und ForstwirtschaftФедеральное биологическое ведомство по сельскому и лесному хозяйству (mirelamoru)
Bleichplatz für Flachsстлище льна
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährungфедеральное ведомство сельского хозяйства и питания (Лорина)
Darlehen für die Durchführung von Meliorationsarbeitenмелиорационная ссуда
Drillmaschine für die Forstwirtschaftлесная сеялка
elektrische Entrindungsmaschine für Handbetriebручной инструмент
Enthülsurgszylinder für Getreideзернообдирочный цилиндр
Erdhütte für Hirten und Jägerзимовье
Erdlagerraum für Gemüseземляное овощехранилище
Erntemaschine für Silofutterсилосоуборочная машина
Erntemaschine für Silofutterсилосный агрегат
Gebäude für Zwecke der Viehwirtschaftживотноводческая постройка
Geflügelstall für Intensivhaltungптичник-коммунальник
Gerste für die menschliche Ernährungпродовольственный ячмень
Getreide für den Verkauf bestimmtesтоварное зерно
Getreide für die menschliche Ernährungпродовольственное зерно
Gitterspalier für Zierpflanzenцветочный трельяж
Grubber für Gespannzugконный культиватор
Grube für Rübenschnitzelжомовая яма
Hackmaschine für Gespannzugконный культиватор
Häufelpflug für Gespannzugокучник конный
Häufelpflug für Traktorenzugокучник тракторный
Inspektion für Sortenprüfungswesenинспекция по сортоиспытанию
Inspektion für Sortenprüfungswesenсортовая инспекция
Institut für Landwirtschaftсельскохозяйственный институт (учебный, Lehrinstitut)
Kescher für den Fischfangбольшемерный намёт
kleine Drillmaschine für Zuchtbetriebeсеялочка селекционная
kombinierte für Maisкукурузодробилка-сортировка
Kreisbetrieb für Samenbauрайсемхоз
Kälberställe für Gruppenaufzuchtгрупповые телятники
Lamm für die Nachzuchtремонтная ярка
Lore für den Holztransportлесовозная вагонетка
Maislegemaschine für Handbetriebкукурузосеялка ручная
Maschinen und Anlagen für die Verarbeitung und Lagerungмашины и оборудования переработки и хранения (dolmetscherr)
Ministerium für Agroindustrieминистерство агропромышленного комплекса (dolmetscherr)
Ministerium für Erfassungминистерство заготовок
Ministerium für Landwirtschaftминистерство сельского хозяйства
Mähdrescher für Kleernteклевероуборочный комбайн
Mäher für Gespannzugконная косилка
Ohrenklappe für das Pferdнаушник лошадиный
Organ für Ländereien und Landnutzungземорган
Organ für Ländereien und Landnutzungземельный орган
Orienttabake für die Zigarettenherstellungтабаки папиросные восточной группы
Pflanzschule für Selektionszweckeселекционный рассадник
Pflanzschule für Sämlingeсеменной рассадник
Planier- und Fördereinrichtung für Erdarbeitenмеханическая лопата-струг
Planier- und Fördereinrichtung für Erdarbeitenскиммер
Planier- und Fördereinrichtung kontinuierliche für Erdarbeitenскиммер
Planier- und Fördereinrichtung kontinuierliche für Erdarbeitenмеханическая лопата-струг
Platz für den Viehauftriebскотопригонная площадка
Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfeсовет экономической взаимопомощи (RGW)
Reparaturwerkstatt für Maschinen und Traktorenмашинно-тракторная мастерская
Rieselkühler für Milchпоточный холодильник молочный
Saatgutbereiter für Druschleguminosenзернобобовая сортировка
Saatguterzeugung für den Verkaufтоварное семеноводство
Schlepper für Garten- und Gemüsebauсадово-огородный трактор
Schneckenförderer für Getreideзерновой шнек
Schrägbandausleser für Rübenсвекловичная горка
Schuppen für landwirtschaftliche Maschinenнавес-хранилище сельскохозяйственных машин
Schwadlegemaschine für Hanfконоплерасстилочная машина
Seihtrichter für Milchфильтр цедилка для молока
Selbsttränke für zwei Tiereсдвоенная автопоилка
Selbsttränke für zwei Tiereпирная автопоилка
Separator für Mostочиститель сусла
Sieb für die Reinigung und Sortierungрешето для очистки-сортировки
Sommerhütte für Geflügelпередвижной птичник
Sommerhütte für Geflügelптичник-колониальник
Spezialist für Pflanzenbauрастениевод
Station für technische Besamungстанция искусственного осеменения
Traktorenspritze für die Forstwirtschaftопрыскиватель лесной тракторный
Trockenrahmen für Tabakсушильная рама (для табаков)
umzäunter für Tiereбаз-навес
Verbrauchsnorm für giftige Pflanzenschutzmittelнорма расхода яда
Viehwirtschaft für Warenproduktionтоварное животноводство
Waschanlage für Viehумывальная скота
Waschanlage für Viehумывальня скота
weibliche Fische, die für die Zucht verwendet werdenматочные рыбы
weibliche Fische, die für die Zucht verwendet werdenрыбы-производители
Windsichter für Getreideзерноочистительный аспиратор
Zuchtgarten für Neuzuchtселекционный питомник
Zuchtstelle für Mutterpflanzenматочный рассадник
zwischenbezirkliche Werkstatt für Generalreparaturenмежрайонная мастерская капитального ремонта
überdachter Aufenthaltsplatz für das Viehнавес для скота