English | Russian |
attenuation degree | степень сброженности |
attenuation degree | степень сбраживания |
day-degrees | сумма температур выше пороговой за некоторый период (определяет сезон вегетации) |
degree days | сумма активных температур (за вегетационный период) |
degree estimate | сметные предположения |
degree estimate | ориентировочная смета |
degree of aeration | степень аэрации (напр., почвы) |
degree of aggregation | степень агрегирования |
degree of alkalinization | степень осолонцевания |
degree of alkalinization | степень подщелачивания |
degree of argillization | степень оглинивания |
degree of base saturation | степень насыщенности почвы основаниями |
degree of closeness | степень сомкнутости (посевов) |
degree of compaction | степень уплотнения (напр., почвы) |
degree of contamination | сорность |
degree of cover | степень покрытия (напр., поверхности почвы растениями) |
degree of cover | полнота покрытия (напр., поверхности почвы растениями) |
degree of coverage | степень покрытия (напр., поверхности почвы растениями) |
degree of coverage | полнота покрытия (напр., поверхности почвы растениями) |
degree of coverage | густота растительного покрова |
degree of density | степень сомкнутости (посевов) |
degree of development | степень развития |
degree of dispersion | диспергирование |
degree of dissection | степень расчленения (рельефа) |
degree of drainage | степень дренированности |
degree of erosion | степень эродированности |
degree of fineness | степень помола |
degree of fineness | тонина помола |
degree of fineness | степень измельчения |
degree of gleyization | степень оглеения |
degree of grazing | степень стравливания |
degree of ground fertilization | степень удобрения почвы |
degree of hardiness | степень выносливости |
degree of hardiness | выносливость к понижению температуры |
degree of impurity | сорность |
degree of leaching | степень выщелоченности (почвы) |
degree of lodging | полёглость |
degree of manifestation | степень выраженности (напр., признака) |
degree of odor | степень интенсивности запаха |
degree of particle fineness | степень помола |
degree of particle fineness | тонина помола |
degree of particle fineness | степень измельчения |
degree of podzolization | степень оподзоливания |
degree of porosity | коэффициент порозности |
degree of porosity | степень порозности |
degree of removal | степень выноса (напр., питательных элементов растениями) |
degree of ripeness | степень спелости |
degree of ripeness | состояние спелости |
degree of salinity | степень засоления (почвы) |
degree of salinization | степень засоления (почвы) |
degree of spoilage | степень порчи (напр., плодов) |
degree of sweetness | степень сладости (плодов) |
degree of turnover | скорость круговорота (веществ) |
degree of turnover | интенсивность круговорота (веществ) |
degree of weathering | степень выветривания |
degree of weathering | степень выветрелости |
degree of wetting | степень увлажнения |
degree of winter character | степень озимости (in plants) |
Growing degree days | Дни степени роста (= growing degree units – являются мерой аккумуляции тепла, используемой фермерами, чтобы предсказать темпы развития растений, такие как дата цветения или созревания altaiangirl) |
growing degree units | единицы степени роста (= Growing degree days – являются мерой аккумуляции тепла, используемой фермерами, чтобы предсказать темпы развития растений, такие как дата цветения или созревания altaiangirl) |
Master of Science degree | степень магистра |
purity degree | степень чистоты (напр., посевов) |
relative degree of water capacity | относительная влагоёмкость |
stagnation degree | степень застойности (воды) |
sugar degree | степень сахаристости (напр., корней сахарной свёклы) |