условия – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Biology containing условия | all forms | exact matches only

Russian	English
благоприятствующие погодные условия	conducive weather (о фитофторозе typist)
влияние условий существования предыдущих поколений	carry-over effect
выращенный в естественных условиях	cultivated (напр., о жемчуге nicknicky777)
выращивание в стерильных условиях	sterile fermentation
градиент условий среды	environmental gradient (wikipedia.org karmazina alina)
заболевание злаков, вызванное неблагоприятными условиями влажности	dropsy
завершённый в ксерических условиях	xerostatic (о сукцессии)
избирательные условия	selective conditions
изменение под влиянием внешних условий	environmental variation
климакс, вызванный почвенными условиями	physiographic climax
климакс, вызванный топографическими условиями	physiographic climax
клин адаптации вида к градиенту условий среды	ecocline
клин адаптации сообщества к градиенту условий среды	ecocline
масштабирование в промышленных условиях	scale application
микроорганизм, приспособленный к жизни в условиях холода	cold-adapted microorganism (Sergei Aprelikov)
не сильно изменённый сухими условиями	xerotactic (о сукцессии)
неблагоприятные условия	unfavorable conditions
неблагоприятные условия среды	difficult environments
непермиссивные условия	nonpermissive conditions
непермиссивные условия	nonpermissive condition
неразрешающие условия	nonpermissive conditions
окружащие условия	ambient conditions
описание различных физических условий	physiography
пермиссивные условия	permissive conditions
пограничные условия	boundary conditions
пострадиационное условие	post-irradiation condition
предпочитаемые условия среды	preferendum
приспосабливающийся к засушливым условиям	xeroplastic
приспособление к условиям разведения в культуре	cultural adaptation
приспособленный к определённым условиям	specialized
продолжающий существовать, несмотря на неблагоприятные условия для жизни	survivor (о растениях, животных: Only the fittest animals were survivors of the cold winter. – В холодную зиму выжили только самые выносливые животные. alexs2011)
разрешающие условия	permissive conditions
раса, приспособленная к определённым внешним условиям	adapted race
растущий при умеренных условиях влажности	noterophilous
скопление животных в результате неблагоприятных условий погоды	synoporium
стационарные условия	stationary conditions
условие нахождения в свободном воздухе	receptor free condition
условие нахождения в свободном воздухе	free air condition
условие нахождения в свободном воздухе	free in air condition
условия внешней среды	ambient conditions
условия кислородного голодания	anoxic conditions
условия культивирования	culture conditions
условия освещения	light conditions
установка начальных условий	initial-condition adjustment

Get short URL