 |
| English | Russian |
| ballooning-out | выпячивание |
| bed out | сажать (растения) |
| bed out | высаживать (растения) |
| bleached-out | этиолированный |
| bulging-out | выпячивающийся |
| burned-out forest | гарь |
| carry out | проводить (анализы, опыты) |
| cast out | вымётывать икру |
| eat out | выедать (вокруг себя, напр., выеденный червем орех Игорь_2006) |
| get out of the egg | вылупливаться из яйца |
| hatch out | выйти (из яйца – напр., о головастиках) |
| haul-out | залежка (морского зверя S. Manyakin) |
| looping out-excision model | модель выпетливания – вырезания (модель реаранжировки иммуноглобулиновых генов при участии сайтспецифических эндонуклеаз) |
| out-of-frame gene product | генный продукт вне рамки считывания |
| pump out | выбрасывать (о к.-либо веществе: напр., гормон стресса maystay) |
| rotting out | выпревание (of plants) |
| salt out | высаливать (ся) |
| scent out | почуять (дичь) |
| seeding out phenomenon | феномен оседания (циркулирующими в крови кроветворными или лимфоидными клетками родственных территорий) |