чистый – phrases

Terms for subject Business containing чистый | all forms | exact matches only

Russian	German
выход чистой продукции из сырья	Rendement
итоговый "чистый" баланс концерна	Konzernabschluss
не чистый	unrein
определять вес тары и чистого веса товара	tarieren
отрицательная чистая стоимость имущества	Minusvermögen
производительность ресурсов, исчисленная на базе чистой продукции	Nettoproduktivität
удельный вес чистой продукции в стоимости валового продукта	Nettoquote
установление веса тары и чистого веса товара	Tarierung
учёт "чистых" результатов хозяйственной деятельности	Nettorechnung (расчёт чистой прибыли, накопления реальных активов по остаточной стоимости и др.)
чистая задолженность	Überschuldung
чистая зарплата	Nettolohn (за вычетом налогов)
чистая прибыль	Reingewinn (валовая прибыль за вычетом всех издержек; в акционерных обществах распределяется между дивидендными выплатами и накапливаемыми резервами)
чистая прибыль	Bilanzgewinn (валовая прибыль за вычетом всех издержек)
чистая прибыль	Nettogewinn (прибыль после вычета всех издержек)
чистая регистровая вместимость	net register
чистая стоимость имущества	Nettovermögen
чистая стоимость имущества	Reinvermögen
чистая фондоёмкость	Netto-Grundfondsintensität
чистая экономия	Reineinsparung (сэкономленные суммы за вычетом издержек)
чистое снижение требований	Nettoabnahme an Forderungen
чистое содержание благородного металла	Feingehalt
чистые инвестиции	Nettoinvestitionen
чистые капиталовложения	Nettoinvestitionen (валовые капиталовложения за вычетом суммы амортизационных отчислений)
чистые кассовые поступления наличными без скидки	netto Kasse
чистый незаполненный бланк	Blanko
чистый незаполненный бланк	Blankett (чека, векселя, акции)
чистый вес	netto
чистый доход	Reineinkommen (сумма продаж фирмы за вычетом всех издержек)
чистый курс валюты	reines Floaten (устанавливающийся в результате свободного действия рыночных сил)
чистый общественный продукт	Nettosozialprodukt (валовой общественный продукт за вычетом материальных затрат)
чистый остаток вклада	Barguthaben
чистый процент по операциям ссуд и займов	Nettozins

Get short URL