DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing убытки от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
возмещение убытков от пожараfire indemnity
Восточные фьючерсы на страхование от катастрофических убытковEastern Catastrophe Insurance Futures (dimock)
гарантия возмещения убытков от прекращения контрактаtermination indemnity
гарантия от убытковguarantee against losses
договор гарантии от убытковcontract of indemnity
защита от убытковdownside protection (nova4ee)
компенсация убытков от пожараindemnity for fire loss
общий убыток от основной деятельностиgross operating loss
освобождение от убытков как от последствия совершённого действияimpunity
отказываться от требования возмещения убытковwaive a claim for damages
перенос чистых убытков от основной деятельности на последующий периодnet operating loss carry-forward
перенос чистых убытков от основной деятельности на предыдущий периодnet operating loss carry-back
прибыли и убытки от реализации основных средствgains and losses on disposal of fixed assets (felog)
прибыль или убыток от обычной деятельностиprofit or loss on ordinary activities
прибыль или убыток от обычных сделокprofit or loss from ordinary operations
прибыль или убыток от основной деятельностиoperating profit or loss
страхование гражданской ответственности автомобилистов от убытков, причинённых третьим лицамmotorcar third party liability insurance
страхование компании от убытков в случае остановки производстваbusiness interruption insurance
страхование от убытковinsurance against loss or damage
страхование от убытков в ходе профессиональной деятельностиprofessional indemnity insurance
страхование от убытков вследствие повреждения или потери автомобиляinsurance covering damage to or loss of vehicle
страхование от убытков и поврежденийinsurance against loss or damage
страхование от убытков при пожареinsurance against loss by fire
страхование от убытков, причинённых градомhailstorm insurance
страхователь от убытковloss insurance
счёт доходов от прироста капитала и убытковcapital gains and losses account
убытки от изменения курсаloss on the rate
убытки от изменения курсов ценных бумагаlosses in prices
убытки от коммерческой деятельностиtrading loss (Alexander Matytsin)
убытки от налогообложенияtax loss
убытки от несчастного случаяcasualty loss
убытки от обычных видов деятельностиloss on ordinary activities
убытки от обычных операцийloss from ordinary operations
убытки от реализацииloss from disposal
убытки от сделок, заключённые на основании париwagering losses (алешаBG)
убытки от строительстваbuilding damages
убыток от неисполнения обязательствloss through default
убыток от реализацииsales loss (felog)