Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing социален | all forms
RussianGerman
активная государственная политика, направленная на регулирование социально-экономических процессовInterventionismus
государственная социальная программаStaatsleistungen
государственное социальное обеспечениеöffentliche Fürsorge
инвестиции на социальные нуждыSozialinvestitionen (со стороны государства или местных властей)
квота социальных выплатSozialquote (доля социальных выплат в валовом национальном продукте)
накопление взносов в фондах социального страхованияAnwartschaftsdeckungsverfahren (для выплаты пенсий)
орган, занимающийся социальным обеспечениемAltersfürsorge
органы социального обеспеченияWohlfahrtseinrichtungen
социальная заработная платаSoziallohn (финансовая помощь семье)
социальная квотаSozialquote
социальная компетенцияSoft Skill (Andrey Truhachev)
социальная компетенцияSoft Skills (Andrey Truhachev)
социальная компетенцияsoziale Kompetenz (Andrey Truhachev)
социальная политикаSozialpolitik (1.стремление государства и других организаций улучшить социальное положение сравнительно менее обеспеченных слоёв населения; 2. научная дисциплина, исследующая формы и методы социального регулирования)
социальная экономическая теорияVolkswirtschaftslehre
социальное государствоSozialstaat (демократическое правовое государство, обеспечивающее материальную поддержку социальных слоёв с низкими доходами)
социальное партнёрствоSozialpartnerschaft (обычно имеется в виду стремление к разрешению конфликтов между работодателем и работающим путём переговоров и компромиссов)
социальное страхование служащихAngestelltenversicherung
социальные навыкиsoziale Kompetenzen (Andrey Truhachev)
социальные навыкиSoft Skills (Andrey Truhachev)
социальный демпингsoziales Dumping (демпинг, обеспечиваемый более низкой зарплатой и меньшими социальными расходами)
социальный капиталSozialkapital (1. активы, принадлежащие публично-правовым учреждениям 2. часть активов фирмы, служащая основой накопления для финансирования пенсионных отчислений и выходных пособий)
социальный планSozialplan (предусматривает мероприятия по охране труда, а также уменьшение других неблагоприятных последствий для работающих)
учреждение организация системы социального обеспеченияSozialeinrichtung
Экономический и социальный советEconomic and Social Council (ООН)
Экономический и Социальный Совет Организации Объединённых НацийUnited Nations Economic and Social Council

Get short URL