DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing помощь | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическая система конструирования с помощью ЭВМComputer Aided Design
все виды помощи и дотаций семьямFamilienlastenausgleich
государственная обычно льготная помощь развитиюöffentliche Entwicklungshilfe
исполнительная сделка по погашению долга при помощи третьего лицаVollzugsgeschäft (tg)
Комитет оказания помощи развивающимся странамDevelopment Assistance Committee
Комитет помощи развитиюEntwicklungshilfe-Komitee (в составе Организации экономического сотрудничества и развития – ОЭСР)
краткосрочная валютная помощьkurzfristiger Währungsbeistand (напр., взаимная помощь центральных банков стран-членов ЕЭС)
направить на помощьattachieren (Andrey Truhachev)
направить на помощьzur Unterstützung zuordnen (Andrey Truhachev)
организация по предоставлению помощиFazilität
отправить на помощьattachieren (Andrey Truhachev)
отправить на помощьzur Unterstützung zuordnen (Andrey Truhachev)
политика помощи развивающимся странамEntwicklungspolitik
помощь в финансированииKapitalhilfe (напр., развивающимся странам)
помощь развитиюEntwicklungshilfe
протест векселя, осуществляемый с помощью почтовых отправленийPostprotest
распорядительная сделка по погашению долга при помощи третьего лицаErfüllungsgeschäft (tg)
торговля с помощью торговых автоматовAutomatengeschäft (через торговые автоматы marinik)
финансирование с помощью привлечённых средствFremdfinanzierung
финансовая помощьKapitalhilfe
фонд по предоставлению помощиFazilität
центр помощиBeratungszentrum (Andrey Truhachev)
экономическая помощь развивающимся странамEntwicklungshilfe