DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing подрядчик | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безальтернативный подрядчикnon-bid contract (то же, что и sole source contract WhiteyAction)
быть востребованным подрядчикомbe a go-to subcontractor (Alex_Odeychuk)
в качестве генерального подрядчикаin capacity of General Contractor (yevsey)
встреча с потенциальными подрядчикамиpre-bid conference (MichaelBurov)
выбранный и назначенный на основе тендера подрядчикcontractor selected and appointed by competitive tender (yevsey)
вывод на внешних подрядчиковoutsourcing (Alex_Odeychuk)
главный подрядчикmain contractor
главный подрядчикmaster builder
головной подрядчикgeneral contractor (Yurii Karpinskyi)
головной подрядчикturnkey contractor
группа подрядчикаcontractor group (igisheva)
группа подрядчиковgroup of contractors
данные подрядчикаparticulars of contractor (или анкета Bauirjan)
договор подрядчикаturnkey contract (Bauirjan)
договор подрядчикаcontractor's agreement (Bauirjan)
Договор с единым подрядчикомsingle source contract (Kazuroff)
документация подрядчикаcontractor's records (MichaelBurov)
документация подрядчикаcontractor records (MichaelBurov)
иностранные подрядчикиforeign contractors
информация о выборе подрядчикаsource selection information (Samura88)
комбинированное страхование подрядчикаcontractor's all risks insurance
компания-подрядчикcontracting company
контракт с генеральным подрядчикомprime contract
контракт с головным подрядчикомprime contract
контракт с головным подрядчикомturnkey contract
контракт с единственным подрядчикомsole source award
Координатор по найму подрядчиковContractor Engagement Coordinator (Johnny Bravo)
местный подрядчикlocal contractor (Bauirjan)
общий подрядчикjoint contractor
обязанности подрядчикаContractor responsibilities (R.Tkachuk)
основной подрядчикmain contractor
оценка подрядчикаsource evaluation
оценка подрядчикаbuilder's estimate
передавать внешнему подрядчикуoutsource (Alex_Odeychuk)
передавать внутреннему подрядчикуinsource (Alex_Odeychuk)
передавать на исполнение внешнему подрядчикуoutsource (Alex_Odeychuk)
передавать на исполнение внутреннему подрядчикуinsource (Alex_Odeychuk)
передача внешнему подрядчикуoutsourcing (Alex_Odeychuk)
передача внутреннему подрядчикуinsourcing (Alex_Odeychuk)
передача на исполнение внешнему подрядчикуoutsourcing (Alex_Odeychuk)
передача функций подрядчикамoutsourcing (Alex_Odeychuk)
персонал подрядчикаcontractor's personnel
подача подрядчиком документовbidder submission (на рассмотрение Bauirjan)
подрядчик обязуется незамедлительно направить инженеру должным образом сертифицированную копиюthe contractor shall forthwith forward to the engineer a duly certified copy of
подрядчик по управлению и интеграцииManagement and Integration Contractor (MichaelBurov)
порт ввоза подрядчиковcontractors port of entry
предварительная встреча с подрядчикамиpre-bid conference (MichaelBurov)
привлечение внешнего подрядчикаoutsource (Alex_Odeychuk)
привлечение внешнего подрядчикаoutsourcing (Alex_Odeychuk)
привлечение внешних подрядчиковoutsourcing (Alex_Odeychuk)
привлечение внутреннего подрядчикаinsource (Alex_Odeychuk)
привлечение внутреннего подрядчикаinsourcing (Alex_Odeychuk)
приглашение выбранным подрядчикамinvitation to selected contractors
прямые подрядчикиdirect contractors (vatnik)
смета подрядчика на торгахtender
Специалист по привлечению независимых подрядчиковIndependent Contractor Engagement Specialist (xieji)
страхование гражданской ответственности строительного подрядчикаliability insurance for building employer
страхование подрядчика от всех рисковcontractor's all risks insurance
строительный подрядчикcivil engineering contractor
Федерация строительных подрядчиковBuilders Merchant Federation (Johnny Bravo)