по иску – phrases

Terms for subject Business containing по иску | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
альтернативное возражение по иску	alternative pleading
возбуждать судебный иск против кого-л. по поводу	file a lawsuit against smb over (smth, чего-л.)
возбуждать судебный иск против кого-л. по поводу	a lawsuit against smb over (smth, чего-л.)
возражения по существу иска	pleas in bar
встречный иск по суду	counterplea
заключение экспертизы по иску об убытках	expert opinion on claim for damages
иметь право подавать возражение по иску	be entitled to plead
иск о задолженности по арендной плате	rent action
иск по вопросам налогообложения	tax case
иск по гражданскому правонарушению	action in tort
иск по делу о клевете	libel suit
отзывать судебный иск против кого-л. по поводу	withdraw a lawsuit against smb over (smth, чего-л.)
отклонение иска без сохранения за истцом права возбуждения иска по тому же основанию	dismissal with prejudice
отклонение судом иска с сохранением за истцом права на предъявление в дальнейшем иска по тому же основанию	dismissal without prejudice
письменное возражение ответчика по иску и встречное требование	statement of defence and counterclaim
письменные возражения ответчика по иску в коммерческий суд	points of defence before commercial court
платёж по иску	payment of claim
подавать возражение по иску	respond
подавать суду возражения по иску	plead
право ответа истца на возражения по иску	right of reply
резерв по неоплаченным искам	provision for outstanding claims
решение по установительному иску	declaratory judgment
способность отвечать по иску	capacity to be sued
упрощённое судопроизводство по иску о переводном векселе	summary procedure for action on bill of exchange

Get short URL