 |
| Russian | German |
| баланс остатков | Bestandsbilanz |
| бюджетные остатки | Übertragshaushalt |
| норма остатков | Bestandsrichtsätze |
| остатки насыпного груза | Fegsel (или просыпавшегося сквозь тару товара) |
| остаток на конец периода | Endbestand |
| остаток средств | Einnahmereste (напр., в государственном бюджете) |
| получение по чеку суммы, превышающий остаток на текущем счету или размер предоставляемого кредита | Überziehen |
| чистый остаток вклада | Barguthaben |