 |
| Russian | German |
| административная нагрузка | administrative Belastung (Sergei Aprelikov) |
| дополнительная нагрузка | Mehrbelastung |
| дополнительные издержки, вызванные чрезмерной нагрузкой | Überbeanspruchungskosten |
| максимальная суточная нагрузка | Tagesspitze (или загрузка) |
| нагрузка на ось | Gewicht pro Achse |
| налоговая нагрузка | Steuerlast (marinik) |
| пиковая нагрузка | Spitzenbelastung (обычно наблюдается при сильном расширении спроса) |
| предельная нагрузка | Lastgrenze (товарного вагона) |
| предельно допустимая нагрузка | Belastbarkeit (загрузка) |
| рабочая полезная нагрузка | Arbeitsbelastung |
| регулируемая нагрузка | Regelbelastung |