кредитор

Terms for subject Business containing кредитор | all forms | exact matches only

Russian	English
ассоциация кредиторов	composition association
банк – кредитор	lending bank
банк- кредитор	creditor bank
вызов в суд кредитора	summons of creditor
гарантия на случай петиции кредиторов	petitioning on creditors' bond (алешаBG)
действие, направленное в пользу одного кредитора в ущерб другим	fraudulent preference
добровольная ликвидация в интересах кредиторов	creditors' voluntary liquidation (по решению правления компании, применяется к неплатежеспособным компаниям Granadilla)
добровольное компромиссное соглашение должника с кредиторами	voluntary composition
договорённость между должником и кредиторами по льготам по обязательствам на основании компромиссного соглашения	arrangement
ипотечное соглашение, по которому кредитор не получает в свои руки документы на закладываемую собственность	puisne mortgage
компромиссное соглашение должника с кредитором	composition with creditors
компромиссное соглашение должника с кредитором	composition
компромиссное соглашение между должником и кредиторами о льготах	creditor's arrangement (ART Vancouver)
кредитор в качестве стороны в споре	competing creditor (Alexander Matytsin)
кредитор по закладной	loan holder
кредитор по конвенции	Treaty lender (tarantula)
кредитор по постановлению суда	judgment creditor
кредитор по предшествующей закладной	prior mortgagee
кредитор по решению суда	judgment creditor (Пахно Е.А.)
кредитор, подавший исходное предложение на конкурсе по банкротству	petitioning creditor
кредитор, получивший судебное решение	judgment creditor
нетто-позиция кредитора	net creditor position
отчуждение имущества с целью обмана кредиторов	fraudulent conveyance
первоклассная гарантия для кредитора и заёмщика	prime security for the lender and borrower
подрывать положение кредитора	defeat a creditor
право кредитора на активы заёмщика	floating charge (a liability to a creditor which relates to the company's assets as a whole and may become fixed in particular circumstances (such as liquidation). (NOED) Alexander Demidov)
право кредитора удерживать собственность должника	possessory lien
право полностью расплатиться с кредитором	right to pay off a creditor
предусмотренное законам уведомление кредиторам	statutory notice to creditors
предусмотренное законом уведомление кредиторам	statutory notice to creditors
предъявление иска кредиторами	legal proceedings by creditors
приходить к компромиссному соглашению с кредиторами	compound with one's creditors
различные кредиторы	sundry creditors
реестр требований кредиторов	creditors' list (Sukhopleschenko)
реестр требований кредиторов	list of creditors' claims (Sukhopleschenko)
сделка по выкупу ценных бумаг совершаемая по инициативе кредитора	reverse repurchase agreement
совокупный кредитор	fellow creditor
соглашение между должником и кредитором об окончательном урегулировании долгов посредством их частичной оплаты	composition (OlegHalaziy)
список кредиторов при разделе имущества банкрота	list of creditors of a bankrupt
страна-кредитор, у которой сальдо платёжного баланса положительное	creditor nation
сумма, которую кредитор готов предоставить под данное обеспечение	loan value
счета кредиторов в балансе	accounts payable
уведомление кредиторов о предельном сроке предъявления исков	notice to creditors of deadline for claims
уведомление кредиторов о предъявлении исков	notice to creditors to send in claims
частичный взнос, причитающийся по компромиссному соглашению должника с кредитором	instalment due under composition

Get short URL