DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing крайний | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выполнять в крайние срокиmeet deadlines
крайний случайextreme case
крайний срокbare date (дата, после которой какие-либо действия более не возможны алешаBG)
крайний срокlast date
крайний срокrequested date (выполнения работ, сдачи заказа Alex_Odeychuk)
крайний срокdead line
крайний срок для подачи документаfiling deadline (Moonranger)
крайний срок мартMarch at the latest
крайний срок отправкиlatest shipment date (If the letter of credit indicates a latest date of shipment, then the beneficiary has to complete the shipment of goods on or before this date. PitheS)
крайний срок отправкиlatest date of shipment (If the letter of credit indicates a latest date of shipment, then the beneficiary has to complete the shipment of goods on or before this date. PitheS)
крайний срок подачи заявокapplication deadline (Johnny Bravo)
крайний срок подачи заявокdeadline for applications
крайний срок сделкиDealing Deadline (операции paralex)
крайняя необходимостьcase of emergency
крайняя необходимостьurgent necessity
крайняя нуждаdire need
крайняя ценаrock bottom price
нуждаться в установлении крайнего срока, чтобы заставить кого-л. работатьneed a deadline to get smb going
обстановка характеризуются крайней изменчивостьюthe circumstances are highly dynamic (Alex_Odeychuk)
обусловленный крайний срок прибытияcancelling date (Johnny Bravo)
ощущение крайней необходимостиsense of urgency
по крайней мере, с разумной степенью осторожностиno less than a reasonable standard of care (andrew_egroups)
соблюдать в крайние срокиmeet deadlines
укладываться в крайние срокиmeet deadlines
условия деятельности характеризуются крайней изменчивостьюthe circumstances are highly dynamic (Alex_Odeychuk)
характеризоваться крайней изменчивостьюbe highly dynamic (Alex_Odeychuk)