Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing иметь | all forms | exact matches only
RussianGerman
имеется в продажеzum Kauf verfügbar (Andrey Truhachev)
имеется в продажеzum Verkauf verfügbar (Andrey Truhachev)
имейте в виду чтоdenken Sie daran (Andrey Truhachev)
иметь акции компанииAnteile einer Gesellschaft besitzen (Andrey Truhachev)
иметь акции компанииAktien einer Gesellschaft besitzen (Andrey Truhachev)
иметь в распоряженииzur Verfügung haben
иметь в своём распоряженииverfügen (напр., доход после вычета налогов)
иметь деловые отношенияin Geschäftsbeziehung stehen (Лорина)
иметь дефектeinen Mangel aufweisen
иметь задачейdie Aufgabe haben (Лорина)
иметь задолженностьin Verzug kommen (Andrey Truhachev)
иметь задолженностьin Verzug sein
иметь контрольный пакет акцийMehrheitsbeteiligung halten (eine Mehrheitsbeteiligung an (D) halten ichplatzgleich)
иметь недостачуeinen Mangel aufweisen
иметь правоbefugt sein
иметь правоdas Recht auf etwas haben (на что-либо)
иметь работуeinen Arbeitsplatz haben (Andrey Truhachev)
иметь рабочее местоeinen Arbeitsplatz haben (Andrey Truhachev)
иметь радость сообщить что либоmit Freude mitteilen (Andrey Truhachev)
иметь спросBedarf haben
иметь тенденцию к понижениюabbröckeln (напр., курсы акций)
иметь хождениеumlaufen (о деньгах)
иметь хорошую деловую репутациюeinen guten geschäftlichen Ruf haben (Лорина)
иметь хорошую репутациюeinen guten Ruf haben (Лорина)
иметься в наличииerhältlich sein (Andrey Truhachev)
иметься в наличииvorhanden sein
коммерческой ценности не имеетno commercial value
контракт имеет силуder Vertrag gilt
не имеет коммерческой ценностиkein Handelswert (no commercial value  Andrey Truhachev)
не имеетсяnicht vorhanden (Лорина)
не имеется в наличииnicht vorhanden
не иметь поврежденийintakt sein

Get short URL