DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing закупка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агент по закупкамpurchasing agent
агент по закупкеpurchase agent
администратор отдела специальных закупокspecial purchase administrator (elena.kazan)
ажиотажная закупкаpanic purchase
анализ заказов на закупкуsales order analysis
брокер по закупкеbuying broker
бюджетные закупкиpublic procurement (Palatash)
возможность закупкиaccess to buying
Всекитайская ассоциация по логистике и закупкамCFLP (China Federation of Logistics and Purchasing TransUz)
встречные закупкиcounter purchases
государственная закупкаpublic procurement
государственная закупкаbulk purchase
государственные закупкиstate purchases
государственные закупкиpublic purchasing
государственный план закупокstate procurement plan (Dilnara)
делать контрольную закупкуmystery shop
директор по закупкамSourcing Director (Сабу)
единовременная закупка для покрытия всей будущей потребностиall time buy (kotechek)
журнал регистрации вопросов по закупкамPIL (Procurement Issue Log vulpes)
заблаговременная закупкаanticipating purchase
закупка большого количестваbulk buying
закупка в кредитbuying on credit (dimock)
закупка всего производстваbulk purchase
закупка всего товарного запасаbulk purchase
закупка всей партии товараbuyout
закупка для создания запасовpurchase for stock
закупка импортной мебелиpurchase of imported furniture (Konstantin 1966)
закупка материаловprocurement of materials
закупка на безальтернативной основеnon-competitive procurement (ADENYUR)
закупка по спекулятивным ценамspeculative buying
закупка с доставкой партиямиpurchase with delivery in instalments
закупка станковprocurement of machine tools (Konstantin 1966)
закупки за границейpurchases abroad
закупки за рубежомoffshore purchases
закупки правительственными организациямиpurchasing by government agencies
закупки у предпочтительного поставщикаsingle sourcing (ср. c sole sorcing – закупки у единственного (безальтернативного) поставщика; определение: Single sourcing is the deliberate choice for one supplier Maria Klavdieva)
комбинированный регистр подлежащих выплате закупок и суммvoucher register
Комитет по информатизации и закупкамJoint Procurement Committee Liaison (Johnny Bravo)
консолидация закупокbundled procurement (Е, Тамарченко, 15.03.2017 Евгений Тамарченко)
контракт на закупку товараcontract for purchasing of goods (Soulbringer)
максимальный предел закупокmaximum purchasing limit
массовая закупкаlarge-scale purchase
массовая закупкаbulk buying
международные закупкиglobal purchasing (translator911)
Менеджер по закупкамSenior buyer (Natalie Kuritsyna)
Менеджер по операционному управлению закупкамиCommercial Operations Manager (Johnny Bravo)
местная закупкаlocal purchase
минимальный предельный объём закупокminimum purchasing limit
начальник отдела закупокchief buyer
Начальник отдела по контрактам и закупкамContracts and Procurement Section Head (Johnny Bravo)
обусловленная закупкаadvance purchase
общие условия закупкиgeneral terms and conditions of purchase (Andrey Truhachev)
общие условия закупокgeneral terms and conditions of purchase (Andrey Truhachev)
объём закупокvolume of purchases
объём закупокpurchase amount
оптовая закупкаvolume purchasing
оптовые закупкиbulk purchase
оптовые закупкиbulk purchasing (ssn)
оптовые закупкиwholesale purchase
оптовые закупкиwholesale buying
опцион на закупкиpurchase option
опцион на закупкуoption to purchase
Основные принципы и порядок осуществления закупокProcurement Policy and Procedure (Bauirjan)
Отдел по закупкам и контрактамProcurement and Contracts Department (Johnny Bravo)
план по закупкамbuying plan
покупатели воздерживаются от закупокbuyers are holding back on purchases
покупатели воздерживаются от закупокbuyers are reserved
Политика и Процедура ЗакупокProcurement Policy and Procedure (Bauirjan)
Типовые Положения контрактов и договоров Правил закупок для федеральных нуждFederal Acquisition Regulation Clauses
поручение на закупку для поддержания ценsupporting orders
постановление по закупкамprocurement regulation
Правила закупок для федеральных нуждFederal Acquisition Regulation (US; also occurs in the singular)
Правила закупок для федеральных нуждFederal Acquisition Regulations (США MichaelBurov)
правительственная закупкаgovernment purchase
пробная закупкаtrial purchase
программа закупокpurchasing program
производить значительные закупкиbe on the buy
процедура закупкиpurchasing process (см. wikipedia.org Phyloneer)
процесс закупокprocurement process (Bauirjan)
процесс осуществления закупок и выдачи подрядовprocurement process
прямая закупкаsingle source contract (Bauirjan)
публичные закупкиpublic procurement (okunick01)
распоряжение о государственной закупкеpublic procurement order
расходы на закупкуoutlay for purchase
регламентированная закупкаscheduled procurement (rainbow_chaser)
рекомендация по выбору поставщика для размещения заказа на закупкуPOAR (4_paranoid_4)
руководитель отдела закупокchief purchasing officer (ksuh)
система управления закупкамиpurchasing system (translator911)
совместные закупки акционерного капиталаmutual purchases of share capital
соглашение о закупкеmarketer's agreement (dimock)
соглашение об оптовых закупкахvolume sales agreement (andrew_egroups)
спекулятивная закупкаspeculative buying (dimock)
стоимость закупокspending (в денежном выражении)
стоимость закупок потребительских товаровconsumer spending
суммарная стоимость закупокpurchase sum
Управляющий по контрактам и закупкамContracts and Procurement Controller (Johnny Bravo)
участник закупкиtenderer (Vetrenitsa)
участник процедуры закупкиbidder (Phyloneer)
фактический объём закупокquantity actually bought
финансирование оптовых закупокflooring (proz.com Samura88)
централизованная закупкаbulk purchase
централизованная закупкаbulk cargo
централизованная закупкаbulk buying
централизовать закупкуcentralize purchasing
чистый объём закупокnet purchases
экстренная закупкаemergency purchase