добивать

Terms for subject Business containing добивать | all forms

Russian	English
добиваться близких отношений	pursue close relations with (smb, с кем-л.)
добиваться вынесения судебного решения против	recover judgment against
добиваться достаточного встречного удовлетворения	acquire for valuable consideration
добиваться и сохранять долгосрочные профессиональные достижения	maintain long-term professional achievements (Alex_Odeychuk)
добиваться качества	pursue quality
добиваться коммерческого успеха за счёт	make a commercial success of (smth, чего-л.)
добиваться ловкостью	manoeuvre
добиваться максимальных результатов	deliver maximum results (Alex_Odeychuk)
добиваться отличных результатов	do great (в своей деятельности Alex_Odeychuk)
добиваться понимания и одобрения	get buy-in for (smth, чего-л.)
добиваться посредственных результатов	get so-so results (Alex_Odeychuk)
добиваться посредством	achieve through (smth, чего-л.)
добиваться путём принуждения	coerce
добиваться работы с полной самоотдачей	drive crazy (he drives his teams crazy by being involved in everything from builds to development to server provisioning – он умеет добиваться от групп разработчиков работы с полной самоотдачей, принимая участие во всех этапах цикла разработки комплекса программ от сборки и разработки кода до развёртывания и ввода в эксплуатацию серверов Alex_Odeychuk)
добиваться раннего выхода на пенсию	seek early retirement
добиваться реальных изменений	create impact (SirReal)
добиваться реальных улучшений	create impact (SirReal)
добиваться увеличения	cause to rise
добиваться удовлетворённости клиента	delight the customer (translator911)
добиваться успеха	achieve success
добиваться успеха	acquire a fortune
добиваться экономии за счёт уменьшения налоговых платежей	achieve a tax saving
настоятельно добиваться	be exacting
объединяться, чтобы добиваться	combine to force (smth, чего-л.)

Get short URL