 |
| Russian | English |
| грубая небрежность | wanton negligence |
| грубая оценка | rough estimate |
| грубая ошибка | major mistake |
| грубая ошибка | major blunder |
| грубо говоря | in blunt terms |
| грубое применение силы | violent use of force |
| грубый проступок | gross misconduct (I was nevertheless summarily dismissed on Monday 26 April 2007 for alleged gross misconduct. LE Alexander Demidov) |
| допустить грубую ошибку | slip on a banana skin (dimock) |
| допущенный по грубой небрежности | grossly negligent |