DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing вред | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть во вредreflect on
в случае нанесения вредаin the case of harm (Johnny Bravo)
в случае причинения вредаin the case of harm (Johnny Bravo)
взыскание компенсации морального вредаrecovery of compensation for moral injury (Boris54)
во вредto the detriment of
вред, наносимый репутацииdamage to reputation
вред, причинённый имуществуproperty damage (dimock)
вред, причинённый личностиpersonal grievance (dimock)
иск на причинение вредаtrespass
иск о возмещении вредаaction in tort
нарушение владения с причинением вредаtrespass on property
причинение личного вредаtrespass to person
причинять серьёзный вред здоровьюseriously injure
причиняющий вредdetrimental
причиняющий вред интересамprejudicial
причиняющий вред правамprejudiced
репутационный вредreputational damage (Репутационный вред отличается по своей природе от морального вреда и основывается не на причинении страданий юридическому лицу, а на том, что распространение порочащих сведений наносит ущерб репутации юридического лица и сказывается на его деятельности. • Компенсация морального и репутационного вреда, причиненного распространением сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию 'More)