Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
во времени
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
авария
во время
поездки на работу или обратно
commuting accident
буйное и опасное поведение
во время
полёта
disruptive and dangerous in-flight behaviour
быть в ярости
во время
полёта
go crazy on a flight
быть ограниченным
во времени
be tied for time
быть очень рассерженным
во время
полёта
go crazy on a flight
во внеурочное время
after working hours
(Zukrynka
Zukrynka
)
во времена
экономического расцвета
at peak times
во время
дежурства
on duty
во время
действия настоящего Договора
during the term of the Agreement
(
WiseSnake
)
во время
нахождения в должности
while in the role
(
translator911
)
во время
полёта
in-flight
во время
приёма пищи
during meals
(
Andrey Truhachev
)
выброшенный за борт
во время
аварии и затонувший груз
jetsam
говорить
во время
выступления оратора
overtalk
(плохой тон на собраниях
Ulkina
)
груз, выброшенный в море
во время
кораблекрушения
flotsam
действие договора
во времени
duration of the agreement
(
Johnny Bravo
)
дисконтирование
во времени
time discount
качество
во время
погрузки
shipped quality
короткий перерыв
во время
работы
coffee break
незаконные действия
во время
выборов
illegal practices at elections
неограниченность
во времени
nonterminability
обед,
во время
которого обсуждаются и решаются деловые вопросы
power lunch
обращаться с людьми
во время
полёта на самолёте
treat people on the plane
ограниченный
во времени
time-limited
ограниченный
во времени
time limited
освещать
что-л.
во время
выступления
cover
smth
in the talk
освобождение продавца от ответственности за ухудшение качества товара
во время
перевозки
tel quel
повреждённый
во время
хранения груз
cargo damaged in storage
принятие рациональных решений
во время
практической работы
science of everyday thinking
(
Alex_Odeychuk
)
приступ ярости
во время
полёта на самолёте
air rage
присутствовать
во время
испытаний
be present at the tests
разница
во времени
timing difference
(
Alexander Matytsin
)
разница
во времени
time lag
распределение
во времени
timing
распределять платежи
во времени
distribute payment over time
рассказывать
что-л.
во время
выступления
cover
smth
in the talk
рекламная пауза
во время
телевизионной или радиопередачи
advertising spot
случаи проявления гнева
во время
полёта на самолёте
air rage incidents
сознательное переключение на другой канал
во время
рекламной паузы
zapping
сообщать
что-л.
во время
выступления
cover
smth
in the talk
стабильность
во времени
stability over time
страхование от ненастной погоды
во время
отпуска
pluvious insurance
судья, исполняющий свои обязанности
во время
каникул
vacation judge
Get short URL