start – phrases

English ⇄

Terms for subject Business containing start | all forms | exact matches only

English	Russian
arrive at the start of	прибывать к началу (smth, чего-л.)
be a nightmare from start to finish	быть кошмаром от начала до конца
be a success from the start	иметь успех с самого начала
business start-up expenses	затраты на создание нового предприятия
business start-up expenses	издержки, связанные с пуском предприятия
capital and start-up expenses	основной капитал и издержки подготовки производства
Capital investment into the start-up	Инвестиции в открытие (Konstantin 1966)
Constraint Start	Целевое начало (Дата начала работы или проекта, назначенная пользователем Rori)
copyright start	начало действия авторских прав (translator911)
engage in start-to-finish negotiations	вести переговоры на всех этапах сделки (Alex_Odeychuk)
false start	неудачная попытка
housing construction starts	начальные этапы жилищного строительства
invest in start-up business	вкладывать деньги в начинающийся бизнес
jump start a business	дать толчок развитию бизнеса (Karonera)
jump start career	придать новый импульс карьере (translator911)
start a business	открывать дело
start a business	основать компанию (Andrey Truhachev)
start a business	основать фирму (Andrey Truhachev)
start a business	создавать бизнес (yurtranslate23)
start a global offensive against	начинать глобальное наступление (smb, против кого-л.)
start a restaurant	открыть ресторан (sophistt)
start an action	предъявить иск (алешаBG)
start formal proceedings	начинать формальное судебное разбирательство
start formal proceedings	начинать формальное рассмотрение дела в суде
start formal proceedings	начинать формальное производство по делу
start from point zero	начинать с нуля
start from scratch	начинать "с нуля"
start from scratch	начинать с нуля
start from square one	начинать с нуля
start litigation	начать судебный процесс (алешаBG)
start negotiations	начать переговоры
start out as a sales representative with AT&T	начать работать агентом по продажам в компании AT&T
start one's own business	открыть своё дело
start the vigorous activity	начать активную деятельность (Konstantin 1966)
start-up	предприятие ранней стадии развития (Sergei Aprelikov)
start-up	молодая компания (MichaelBurov)
start-up	становление (Alexander Matytsin)
start-up	стартап (от англ. "start-up" – "запускать"; компания с короткой историей операционной деятельности Silver Free)
start-up	новое предприятие (MichaelBurov)
start-up	стартап-компания (MichaelBurov)
start-up	компания с короткой историей операционной деятельности (MichaelBurov)
start-up	ввод в действие
start-up	запуск в производство
start up a conversation	начинать разговор
start up a conversation	начинать беседу
start-up business	вновь созданный бизнес
start-up capital	начальный капитал
start-up company	начинающее предприятие (TermCommittee)
start-up company	стартап (MichaelBurov)
start-up company	компания с короткой историей операционной деятельности (MichaelBurov)
start-up company	стартап-компания (MichaelBurov)
start-up company	начинающая компания (TermCommittee)
start-up company	молодое предприятие (TermCommittee)
start-up company	новое предприятие (TermCommittee)
start-up company	молодая компания (TermCommittee)
start-up costs	затраты на запуск в производство
start-up costs	затраты на ввод в действие
start-up expenses	затраты на запуск в производство
start-up expenses	издержки подготовки производства
start-up expenses	издержки освоения нового предприятия
start-up expenses	затраты на ввод в действие
start-up instructions	инструкция по пуску оборудования
start-up of own production	запуск собственного производства (Konstantin 1966)
start-up situation	ситуация при создании нового бизнеса (особенно нуждающегося в финансах)
start-up work	пуско-наладочные работы
start up workload	первоначальная административная нагрузка (traductrice-russe.com)
start using	начинать использование
stickle with the start	медлить со стартом (Konstantin 1966)
unicorn-start up	компания-единорог (с капитализацией свыше $1 млрд MichaelBurov)

Get short URL