 |
| English | Russian |
| be made right first time | быть произведённым изначально без брака |
| be made right first time | производить что-л. изначально качественно |
| make right first time | производить изначально качественно |
| right first time | ГКО (готов к отправке, "готов с первого раза", т.е. отсутствие брака в изделии) |