DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing moment | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A contract is formed at the moment when an acceptance reaches the offerorКонтракт считается заключённым, когда оферент получает акцепт (ksuh)
as of the moment ofна момент (чего-либо Johnny Bravo)
critical momentответственный момент (dimock)
critical momentрешительный момент
from the moment of signing of this Contractс момента подписания настоящего Договора (Johnny Bravo)
hang on a momentподождать минутку
he can't get away at the momentон сейчас занят (Andrey Truhachev)
he can't get away at the momentон сейчас не может отлучиться (Andrey Truhachev)
he can't get away at the momentон сейчас не может освободиться (Andrey Truhachev)
he can't get away at the momentон сейчас не свободен (Andrey Truhachev)
he's not in at the momentего сейчас нет (ART Vancouver)
leave something aside for the momentоткладывать на некоторое время
make-or-break momentрешающий момент (ksuh)
moment of purchaseмомент покупки
represent the high-density requirements of the momentбыть крайне востребованным в данный момент (Foreign Language Center, Defense Language Institute; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
represent the high-density requirements of the momentбыть высоко востребованным в данный момент (Alex_Odeychuk)
this Agreement becomes valid in the moment of signing by Partiesнастоящий договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами